Saya melihat dia melihat Anda dan berbicara dengan kefasihan tersebut
All I can do is rhyme eloquence with presidence
Yang bisa saya lakukan adalah sajak kefasihan dengan presidensi
It’s the only word I think about
Itu satu-satunya kata yang saya pikirkan
When your his and not mine…
Bila milikmu dan bukan milikku …
(So unkind, so unkind)
(Jadi tidak baik, sangat tidak baik)
And it gets so annoying like a chick magazine with 17 subscription cards shoved in between
Dan itu menjadi sangat menyebalkan seperti majalah cewek dengan 17 kartu berlangganan yang diputar di antaranya
They fall past my seat
Mereka jatuh dari kursiku
And they land at my feet
Dan mereka mendarat di kakiku
Right next my pride, now can you beat that?
Tepat di sebelah kebanggaan saya, sekarang bisakah anda mengalahkan itu?
And what I can I say I come racecars and goth rock
Dan apa yang bisa saya katakan saya datang racecars dan goth rock
And what can you do
Dan apa yang bisa kamu lakukan?
You’re just California gridlock
Anda hanya kemacetan California
I’m a broken down camaro overheated
Aku camaro rusak karena kepanasan
But you’ll never know you’re the one that caused this crash
Tapi Anda tidak akan pernah tahu Andalah yang menyebabkan kecelakaan ini
7 days passed since your last break up note
7 hari berlalu sejak catatan terakhir Anda putus
With its shaky and scribbled out, started over, broken words
Dengan gemetar dan mencoret-coret, mulai lagi, patah kata-kata
That you wrote you know having what you needed wasn’t good enough for you
Bahwa Anda menulis bahwa Anda tahu memiliki apa yang Anda butuhkan tidak cukup baik untuk Anda
Never do, never do
Tidak pernah melakukannya, tidak pernah melakukannya
And now you’re in his house that’s the size of a mall
Dan sekarang Anda berada di rumahnya itu seukuran mall
I’ve never seen a grand piano look so fucking small
Aku belum pernah melihat piano grand terlihat sangat kecil
You know probably one of many things that are small about him too
Anda mungkin tahu salah satu dari banyak hal yang kecil tentang dia juga
And what I can I say I come racecars and punk rock
Dan apa yang bisa saya katakan saya datang racecars dan punk rock
And what can you do
Dan apa yang bisa kamu lakukan?
You’re just California gridlock
Anda hanya kemacetan California
I’m a broken down camaro overheated
Aku camaro rusak karena kepanasan
But you’ll never know you’re the one that caused this crash
Tapi Anda tidak akan pernah tahu Andalah yang menyebabkan kecelakaan ini
Can we just try to forget that we were ever very different
Bisakah kita mencoba melupakan bahwa kita pernah sangat berbeda
Cause the tattoo on your shoulder tells me baby that ain’t true
Sebab tato di bahu Anda memberi tahu saya bayi itu tidak benar
But I like that in you, so quit tryin’ to prove yourself
Tapi aku suka itu di dalam dirimu, jadi berhenti mencoba untuk membuktikan diri
And wake up and lose yourself in me
Dan bangun dan kehilangan dirimu dalam diriku
And what I can I say I come racecars and cock rock
Dan apa yang bisa saya katakan saya datang racecars dan cock rock
And what can you do
Dan apa yang bisa kamu lakukan?
You’re just California gridlock
Anda hanya kemacetan California
I’m a broken down camaro overheated
Aku camaro rusak karena kepanasan
But you’ll never know you’re the one that caused this crash
Tapi Anda tidak akan pernah tahu Andalah yang menyebabkan kecelakaan ini
And what I can I say I come racecars and pop rocks
Dan apa yang bisa saya katakan saya datang racecars dan pop rocks
And what can you do
Dan apa yang bisa kamu lakukan?
You’re just California gridlock
Anda hanya kemacetan California
I’m a broken down camaro overheated
Aku camaro rusak karena kepanasan
But you’ll never know you’re the one that caused this crash
Tapi Anda tidak akan pernah tahu Andalah yang menyebabkan kecelakaan ini