Saat aku berjalan, aku berjalan
Quand je marche, je marche
Saat aku tidur, aku tidur
quand je dors, je dors
Saat aku bernyanyi, aku bernyanyi
quand je chante, je chante
Aku meninggalkan diriku sendiri
je m’abandonne
Saat aku berjalan, aku berjalan lurus
Quand je marche, je marche droit
Saat aku bernyanyi, aku bernyanyi telanjang
quand je chante, je chante nue
dan saat aku cinta, aku hanya mencintaimu
et quand j’aime, je n’aime que toi
Ketika saya memikirkannya, saya tidak lagi tidur
quand j’y pense, je ne dors plus
Saya disini
Je suis ici
Saya masuk
je suis dedans
Saya berdiri
je suis debout
Aku tidak akan tertawa lagi
je ne me moquerai plus de tout
“Anda dengar, apakah Anda memberi tahu saya,
“Entends tu, m’as-tu dit,
lagu dunia “, jadi sejak itu
le chant du monde”, alors depuis
Saat fajar menyingsing, saya ikuti
quand l’aube se lève, je la suis
dan saat malam tiba
et quand la nuit tombe
Saya juga jatuh
je tombe aussi
Saya disini
Je suis ici
Saya masuk
je suis dedans
Saya berdiri
je suis debout
Aku tidak akan tertawa lagi
je ne me moquerai plus de tout
Saat saya lapar, semuanya memberi makan saya
Quand j’ai faim, tout me nourrit
teriakan anjing, lalu hujan
le cri des chiens, et puis la pluie
Saat kamu pergi, aku tinggal disini
quand tu pars, je reste ici
Aku meninggalkan diriku sendiri
je m’abandonne
dan aku melupakanmu
et je t’oublie.