Terjemahan Lirik - Put Me Out Of My Misery

Someone said girl be careful of what you do
Seseorang bilang cewek hati-hati dengan apa yang kamu lakukan
You’ve only got one heart and it wouldn’t be good for you
Anda hanya memiliki satu hati dan itu tidak akan baik untuk Anda
To tear it all apart
Untuk merobek semuanya
Just like a snake bite you entered my veins
Sama seperti gigitan ular Anda memasuki pembuluh darah saya
Traveled my body and flowed to my brain
Bepergian tubuh saya dan mengalir ke otak saya
Now I’m slowly dying, dying for your touch
Sekarang aku perlahan sekarat, sekarat karena sentuhanmu
I’m cold and I’m shaking
Aku kedinginan dan aku gemetar
I need you too much
Aku sangat membutuhkanmu
Yes, I need you too much
Ya, aku sangat membutuhkanmu


Tonight put me out of my misery
Malam ini membuatku kesal
Tonight drive me out of my mind
Malam ini mengusirku dari pikiranku
Tonight put me out of my misery
Malam ini membuatku kesal
Tonight make it cruel to be kind
Malam ini membuat kejam menjadi baik
Drive me out of my, out of my mind
Bawa saya keluar dari saya, keluar dari pikiran saya


So now I wait
Jadi sekarang aku menunggu
A message on your door
Sebuah pesan di depan pintu Anda
The ringing of your phone
Dering telepon Anda
Lying on the floor
Berbaring di lantai
Breathing all alone
Bernafas sendirian
Just like a movie the hours go by
Sama seperti film yang lewat
Dragging me under the day turns to night
Menyeret saya di bawah hari berubah menjadi malam
Now fantasy’s raging and I need to score
Sekarang fantasi mengamuk dan saya perlu mencetak gol
I’m hooked on you and I keep begging for more
Aku terpikat pada Anda dan saya terus mengemis lebih
Yes, I’m begging for more
Ya, saya mohon lebih banyak


Tonight put me out of my misery
Malam ini membuatku kesal
Tonight drive me out of my mind
Malam ini mengusirku dari pikiranku
Tonight put me out of my misery
Malam ini membuatku kesal
Tonight make it cruel to be kind
Malam ini membuat kejam menjadi baik
Drive me out of my, out of my mind
Bawa saya keluar dari saya, keluar dari pikiran saya
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah


Someone said girl be careful of what you do
Seseorang bilang cewek hati-hati dengan apa yang kamu lakukan
You’ve only got one heart and it wouldn’t be good for you
Anda hanya memiliki satu hati dan itu tidak akan baik untuk Anda
To tear it all apart
Untuk merobek semuanya
No oh so
Tidak oh begitu
Tonight put me out of my misery
Malam ini membuatku kesal
Tonight drive me out of my mind
Malam ini mengusirku dari pikiranku
Tonight put me out of my misery
Malam ini membuatku kesal
Tonight baby make it cruel to be kind
Malam ini bayi membuat kejam untuk bersikap baik
Yeah put me out of my misery
Ya, keluarkan aku dari kesengsaraanku
Baby drive me out of my, out of my mind
Bayi mengusirku dariku, keluar dari pikiranku