Terjemahan Lirik - Lagu Public Embarassment Blues

Bring your silver railroads(?)
Bawa kereta api perak Anda (?)
Bring your tender and scented white breast
Bawa dada putih Anda yang lembut dan beraroma
Bring the coldest blue eyes in this world
Bawa mata biru terdingin di dunia ini
Bring the taste of liquor and cigarettes
Bawa rasa minuman keras dan rokok


Bring your voice that cracks and ?withers?
Bawa suaramu yang retak dan layu?
Bring the love I'm pathetic to crave
Bawa cinta yang menyedihkan untuk kuinginkan
Bring me one more night long and bitter
Bawa aku satu malam lagi dan pahit
And bring me the face of the woman I hate
Dan bawalah wajah wanita yang aku benci


Then put on your clothes and go home
Lalu kenakan pakaianmu dan pulang ke rumah
Just leave me alone
Tinggalkan aku sendiri


This bed is warmed by your shadow
Tempat tidur ini dihangatkan oleh bayangan Anda
My fingers still trace the lines where you laid
Jari-jari saya masih menelusuri garis tempat Anda meletakkannya
Now my thinking's distorted, and is shallow
Sekarang pikiranku terdistorsi, dan dangkal
Twisting the knife in the idiot face in my rage
Memutar pisau di wajah idiot dalam kemarahanku


Bring your torn and scattered pictures
Bawa gambar Anda yang robek dan berserakan
Bring the sweat and the stink of your love
Bawa keringat dan bau cintamu
Bring the whispering words I thought that I'd heard
Bawa kata-kata bisikan yang kupikir telah kudengar
Bring me the wound with no healing or cause
Bawa aku luka tanpa penyembuhan atau sebab


Bring me the tongue that you put in my mouth
Bawa aku lidah yang kau masukkan ke dalam mulutku
And bring me the pain and the chuck in my lung
Dan membawa saya rasa sakit dan chuck di paru-paru saya
Tell me you love me but not very much
Katakan padaku kau mencintaiku tapi tidak terlalu banyak
Don't bother with reasons, just go
Jangan repot-repot dengan alasan, pergi saja
Just leave me alone.
Tinggalkan aku sendiri.