Silly you silly me
Konyol Anda konyol saya
To let you in and put a move on me
Untuk membiarkan Anda masuk dan memindahkan saya
(Put a move on me)
(Pindahkan saya)
Never once asked for love
Tidak pernah sekali meminta cinta
Always took it for what it’s worth a memory
Selalu mengambilnya untuk apa itu layak memori

1 But I don’t wanna meet on a lonely street
1 Tapi aku tidak ingin bertemu di jalan yang sepi
Where the talk is cheap
Dimana pembicaraan itu murah
And the price is sweet
Dan harganya yang manis
I’m not that girl
Aku bukan gadis itu
I’m not that girl
Aku bukan gadis itu
And you don’t wanna see the other side of me
Dan Anda tidak ingin melihat sisi lain dari saya
So I’mma hit ya off and I’mma set you free
Jadi aku akan memukulmu dan aku akan membebaskanmu
Before you fall too deep
Sebelum jatuh terlalu dalam
Don’t fall too deep
Jangan jatuh terlalu dalam

2 – He don’t know
2 – Dia tidak tahu
I’m gon be the one who’s gonna let him go
Aku adalah orang yang akan membiarkan dia pergi
Even if he wants to stay
Bahkan jika dia ingin tinggal
I’ll let him go
Aku akan membiarkan dia pergi
Cause all he wants from me is a private show, whoa
Sebab yang dia inginkan dari saya adalah pertunjukan pribadi, whoa

He’s all talk
Dia semua bicara
He thinks he knows
Dia pikir dia tahu
How this game is supposed to go for everyone
Bagaimana game ini seharusnya digunakan untuk semua orang
Still it seems he can’t see
Masih sepertinya dia tidak bisa melihat
Thinks he’s just using me, using me
Berpikir dia hanya menggunakan saya, menggunakan saya

Repeat 1
Ulangi 1

Repeat 2
Ulangi 2

3 – He don’t know
3 – Dia tidak tahu
Maybe if he wasn’t such a gigolo
Mungkin kalau dia tidak seperti gigolo
I would let him stay
Aku akan membiarkan dia tinggal
Instead I let him go
Sebagai gantinya aku membiarkannya pergi
All he wants from me is a private show, whoa
Yang dia inginkan dari saya adalah pertunjukan pribadi, whoa

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh ya, yeah, yeah, ya
Oh yeah, he don’t know
Oh ya, dia tidak tahu

Repeat 2
Ulangi 2

Repeat 3
Ulangi 3

(He don’t know)
(Dia tidak tahu)
He don’t know
Dia tidak tahu
Let him go
Biarkan dia pergi
(Even if he wants to stay)
(Bahkan jika dia ingin tinggal)
I’ll let him go
Aku akan membiarkan dia pergi
Cause all he wants from me is a private show, oh
Karena semua yang dia inginkan dari saya adalah pertunjukan pribadi, oh

Oh he don’t know, oh, oh
Oh dia tidak tahu, oh, oh
He don’t know, yeah, yeah, yeah
Dia tidak tahu, ya, yeah, yeah