Ayat satu
You hate men is what you say
Anda membenci pria adalah apa yang Anda katakan
And i understand how you
Dan aku mengerti bagaimana kamu
Feel that way
Rasakan seperti itu
All girls dream of a fairy tale
Semua gadis memimpikan sebuah dongeng
But what you got is like a used Car sales man
Tapi apa yang Anda dapatkan adalah seperti penjualan mobil bekas
Trying to conceal what’s wrong
Mencoba menyembunyikan apa yang salah
Behind a smile and a song
Di balik senyum dan nyanyian
And i’m not saying that
Dan aku tidak mengatakan itu
Boys are not like that
Anak laki-laki tidak seperti itu
But i think you should know
Tapi saya pikir Anda harus tahu
That some of us will grow
Bahwa sebagian dari kita akan tumbuh
Because…
Karena…
Chorus
Paduan suara
All princes start as frogs
Semua pangeran mulai sebagai katak
All gentleman as dogs
Semua pria seperti anjing
Just wait till it’s plain to see
Tunggu sampai jelas terlihat
What we’re growing up to be..
Apa yang kita tumbuh menjadi ..
‘Cause some frogs
Karena beberapa kodok
Will still be frogs
Masih akan menjadi katak
Some dogs will still be dogs
Beberapa anjing masih akan menjadi anjing
But some boys will become men
Tapi beberapa anak laki-laki akan menjadi laki-laki
Just don’t kiss us ’till then
Jangan mencium kita ‘sampai saat itu
Verse Two
Ayat dua
You found him is what you say
Anda menemukannya adalah apa yang Anda katakan
And we all want you
Dan kita semua menginginkanmu
to feel that way
merasa seperti itu
The frog you’ve got
Kodok yang kamu punya
Seems cute enough to kiss
Sepertinya cukup lucu untuk dicium
And maybe frogs seem like
Dan mungkin kodok tampak seperti
That’s all there is
Itu saja ada
But just because you haven’t
Tapi hanya karena belum
Found your prince yet
Temukan pangeranmu
Doesn’t mean you’re still
Tidak berarti kamu masih
Not a princess
Bukan seorang putri
And what if your prince
Dan bagaimana jika pangeranmu?
Comes riding in
Datang naik
While you’re kiss’n a frog
Sementara kau mencium kodok
What’s he gonna think then
Apa yang akan dia pikirkan saat itu
So look into his eyes…..
Jadi lihat matanya …..
Are you a princess or a fly??
Apakah Anda seorang putri atau lalat?
Repeat Chorus
Ulangi chorus