(Dolly Parton)
I have rocked you to sleep like a baby
Saya telah mengguncang Anda untuk tidur seperti bayi
Stood beneath you and lifted you up
Berdiri di bawah Anda dan mengangkat Anda
I have given you comfort and safety
Saya telah memberi Anda kenyamanan dan keamanan
Now you’ve gone in the prime of our love
Sekarang Anda telah berada di puncak cinta kami
I have cradled your head on my pillow
Aku telah memeluk kepalamu di atas bantalku
Quenched your thirst from my sweet loving cup
Memadamkan dahaga Anda dari cangkir cinta saya yang manis
I have bowed to your needs like a willow
Saya telah tunduk pada kebutuhan Anda seperti willow
Now you’ve gone in the prime of our love
Sekarang Anda telah berada di puncak cinta kami
Oh, the days are slow in their passing
Oh, hari-hari berlalu lambat
And the nights are so dreadfully dull
Dan malam sangat membosankan
And the question my heart keeps on asking
Dan pertanyaanku terus bertanya
Why’d you leave in the prime of our love?
Kenapa kamu meninggalkan di awal cinta kita?
I have cradled your head on my pillow
Aku telah memeluk kepalamu di atas bantalku
Quenched your thirst from my sweet loving cup
Memadamkan dahaga Anda dari cangkir cinta saya yang manis
I have bowed to your needs like a willow
Saya telah tunduk pada kebutuhan Anda seperti willow
Now you’ve gone in the prime of our love
Sekarang Anda telah berada di puncak cinta kami
In the prime of our love you’ve forsaken
Di puncak cinta kami, Anda telah meninggalkannya
Our bright hopes and just left them to fade
Harapan kami yang cerah dan hanya membiarkan mereka memudar
And the heart that was yours for the breaking
Dan hati yang menjadi milikmu karena melanggar
Lies in pieces to wither away
Berbaring di potong layu
I have cradled your head on my pillow
Aku telah memeluk kepalamu di atas bantalku
Quenched your thirst from my sweet loving cup
Memadamkan dahaga Anda dari cangkir cinta saya yang manis
I have bowed to your needs like a willow
Saya telah tunduk pada kebutuhan Anda seperti willow
Now you’ve gone in the prime of our love
Sekarang Anda telah berada di puncak cinta kami
In the prime of our love you’ve forsaken
Di puncak cinta kami, Anda telah meninggalkannya
Our bright hopes and just left them to fade
Harapan kami yang cerah dan hanya membiarkan mereka memudar
And the heart that was yours for the breaking
Dan hati yang menjadi milikmu karena melanggar
Lies in pieces to wither away
Berbaring di potong layu
Lies in pieces as cold as the clay
Berbaring serasa dingin seperti tanah liat