lagu Almamegretta - Terjemahan Lirik Preta D'oro

‘A vita chiusa dinto ‘e ccancelle
& lsquo; Kehidupan tertutup makan & ccancelle
‘ o munno se fa quatto mura
& Lsquo; atau jika itu berdinding empat
cu ‘a stessa luce notte e iuorno
Saya memiliki cahaya malam yang sama dan saya dengar
e sti catene se fanno cchiù fredde e pesante ‘a sera
dan mereka rantai jika mereka melakukannya & ugrave; dingin dan berat di malam hari
quanno ‘e penzieri vanno a casa a truvà ‘e figlie ‘e mugliere
di sana sini penzieri pulang ke rumah truv & agrave; & lsquo; dan anak perempuan & mumi
cca è vierno tutto l’anno
cca & egrave; sepanjang tahun
abbracciate à croce d’ ‘a speranza
memeluk & mengagetkan; lintas d & rsquo; & lsquo; berharap
saccio che quanno stongo fore
karung bahwa aku berdiri kedepan
ogni minuto
setiap menit
sarrà na preta d’oro
sarr & agrave; di gelap d & rsquo; emas


Cca pavammo care ‘e sbaglie
Jadi kami pergi untuk peduli & lsquo; dan salah
addeventammo nu nummero ncopp’ ‘a ‘na maglia
kami menambahkan nu nummero ncopp & rsquo; & lsquo; a & lsquo; on mesh
cuntammo ‘e iuorne ‘e nnotte ll’ore e minute
kami menangis & lsquo; dan mendengar & lsquo; dan nnotte ll & rsquo; jam dan menit
cu’ nu scippetiello(1) nfaccia a nu muro
cu & rsquo; sebuah coretan (1) menghadap ke dinding
e quanno stu brutto suonno sarrà fernuto
dan semacam pengisap sialan jahat & agrave; fernuto
voglio movere machine femmene palazze e sorde
Saya ingin memindahkan bangunan wanita berukir dan tuli
c’ ‘o sole dinto a’lluocchie e ‘a libertà dinto ‘e mmane
c & rsquo; & lsquo; atau matahari basah kuyup ke & lsquo; a & lsquo; a libert & agrave; dan aku takut
facenno ‘e ccose d’ ‘a gente normale
tak berwajah & dsquo; dan apa yang d; rsquo; & lsquo; untuk orang biasa
purtà ‘e criature ‘o mare
Unfor & agrave; & lsquo; & criatures & lsquo; atau laut
fa’ ammore cu muglierema fino a dimane
lalu & rsquo; Aku akan muggleema sampai redup
(1) graffietto
(1) goresan