Terjemahan dan Arti Lirik - Precious Jewel

Way back in the hills, when a boy, I once wandered
Jalan kembali di bukit, ketika anak laki-laki, saya pernah berkelana
Buried deep in her grave lies a girl that I love
Dikuburkan jauh di dalam kuburnya terletak seorang gadis yang saya cintai
She was called from this earth, a jewel for heaven
Dia dipanggil dari bumi ini, permata surga
More precious than diamonds more precious than gold.
Lebih berharga dari pada berlian yang lebih berharga dari emas.


When a girl of sixteen, we courted each other
Ketika seorang gadis berusia enam belas tahun, kami saling merayu
She promised someday to become my sweet wife
Dia berjanji suatu hari nanti untuk menjadi istri saya yang manis
I bought her the ring to wear on her finger
Aku membelikannya cincin itu untuk dikenakan di jarinya
But the angels they called her to heaven one night.
Tapi malaikat mereka memanggilnya ke surga pada suatu malam.


A jewel here on earth, a jewel up in heaven
Sebuah permata di bumi, permata di surga
She’ll brighten the kingdom around God’s great throne
Dia akan mencerahkan kerajaan di sekitar takhta besar Allah
May the angels have peace, God bless her in heaven
Semoga para malaikat memiliki kedamaian, Tuhan memberkatinya di surga
They’ve broken my heart and they left me to roam.
Mereka telah menghancurkan hatiku dan mereka meninggalkanku untuk berkeliaran.


This world has it wealth, its’ trials and troubles
Dunia ini memilikinya kekayaan, ‘cobaan dan kesulitannya
Mother earth holds her treasures of diamonds and gold
Ibu bumi menyimpan harta karun berlian dan emasnya
But it can’t hold the soul of one precious jewel
Tapi itu tidak bisa menahan jiwa satu permata berharga
She’s resting in peace with the heavenly fold.
Dia beristirahat dalam damai dengan lipatan surgawi.


May the angels have peace, God bless her in heaven
Semoga para malaikat memiliki kedamaian, Tuhan memberkatinya di surga
They’ve broken my heart and they left me to roam.
Mereka telah menghancurkan hatiku dan mereka meninggalkanku untuk berkeliaran.