Terjemahan Lirik Lagu OPM - Pot Luck

I got drunk last night left my skateboard in the front yard
Saya mabuk tadi malam meninggalkan skateboard saya di halaman depan
Looked out the window it ain’t there no more
Melihat ke luar jendela itu tidak ada lagi
My car’s been broke down for three months
Mobil saya mogok selama tiga bulan
I can’t even go to the store to buy some blunts
Aku bahkan tidak bisa pergi ke toko untuk membeli beberapa tumpul
If my dog could talk he’d ask me why I don’t feed him
Jika anjing saya bisa berbicara, dia akan bertanya mengapa saya tidak memberinya makan
Go to the other dogs say I don’t need him
Pergi ke anjing lain bilang aku tidak membutuhkannya
He’s ok but some how I gotta beat him
Dia baik-baik saja tapi bagaimana aku harus mengalahkannya?
My girl left me for another girl kinda crazy
Gadis saya meninggalkan saya untuk gadis lain yang agak gila
I guess it’s cuz I’m fat and sometimes lazy
Kurasa itu cuz aku gemuk dan terkadang malas
If I don’t go to work I guess there not gonna pay me
Jika saya tidak pergi bekerja, saya kira tidak akan membayar saya
Somehow someway I know I’m gonna make it
Entah bagaimana, aku tahu aku akan berhasil
I’m not bling blingin but at least I didn’t fake it
Aku tidak bling blingin tapi setidaknya aku tidak palsu itu
Seems like nothing’s changing but the weather
Sepertinya tidak ada yang berubah tapi cuacanya
Shit can’t get any worse now so
Sial tidak bisa lebih buruk sekarang jadi
When’s it gonna get better
Kapan itu akan menjadi lebih baik
But any way’s that’s just how I feel today
Tapi bagaimanapun cara itulah yang saya rasakan hari ini
Here’s an example what it’s like to be me
Inilah contoh bagaimana rasanya menjadi saya
Living like this you know it ain’t that easy
Hidup seperti ini kamu tahu itu tidak semudah itu
I found my remote but know I can’t find my TV
Saya menemukan remote saya tapi tahu saya tidak dapat menemukan TV saya
I’m sitting on my couch watchin time pass
Aku duduk di sofa waktu menonton saya lewat
If you call low class you can kiss my ass
Jika Anda menelepon kelas rendah Anda bisa mencium pantatku
The problems I got you must not got them
Masalah yang saya dapatkan Anda tidak harus mendapatkannya
Well there’s nowhere to fall when you’re sitting on the bottom
Nah tidak ada tempat untuk jatuh saat Anda duduk di bagian bawah
Just sipping on this bottle tryin to solve them
Sambil menghirup botol ini cobalah untuk mengatasinya
I’m out here desperate as all hell
Aku di sini sangat putus asa seperti neraka
Tryin to make a living stealin penny’s from the wishing well
Cobalah untuk mencari uang dari uang yang diinginkan
Somehow someway I know I’m gonna make it
Entah bagaimana, aku tahu aku akan berhasil
What ever y’all dish you know I’m gonna take it
Apa yang pernah Anda katakan, Anda tahu saya akan menerimanya
Seems like nothing’s changing but the weather
Sepertinya tidak ada yang berubah tapi cuacanya
Shit can’t get any worse now so
Sial tidak bisa lebih buruk sekarang jadi
When’s it gonna get better
Kapan itu akan menjadi lebih baik
But any way’s that’s just how I feel today
Tapi bagaimanapun cara itulah yang saya rasakan hari ini
Seems like nothing’s changing but the weather
Sepertinya tidak ada yang berubah tapi cuacanya
Shit can’t get any worse now so
Sial tidak bisa lebih buruk sekarang jadi
When’s it gonna get better
Kapan itu akan menjadi lebih baik
But any way’s that’s just how I feel today
Tapi bagaimanapun cara itulah yang saya rasakan hari ini
And tomorrow I probably feel a different way
Dan besok aku mungkin merasa berbeda
And that’s OK
Dan tidak apa-apa
Cuz it’s my life, my life in the summertime
Cuz ini hidupku, hidupku di musim panas