Terjemahan dan Arti Lirik Five For Fighting - Policeman's Xmas Party

Welcome to the first day of the rest of my life
Selamat datang di hari pertama sisa hidup saya
The tension is so think you can cut it with a knife
Ketegangan begitu dipikirkan sehingga Anda bisa memotongnya dengan pisau
Something’s happened…Things will never be the same
Sesuatu yang terjadi & hellip; Hal-hal tidak akan pernah sama
There’s blood on the carpet – I’m rewiring my brain
Ada darah di karpet – saya memutar ulang otak saya


I got some new friends down at West Valley PD
Saya mendapatkan beberapa teman baru di West Valley PD
You can change the channel but I’m all that’s on TV
Anda bisa mengganti salurannya tapi saya semua ada di TV
The only good news is that he’s going to be o.k.
Satu-satunya kabar baiknya adalah dia akan menjadi o.k.
Got a bomb in my stomach but I’m dreaming that one day
Punya bom di perutku tapi aku bermimpi suatu hari nanti


I’ll be going to a Policeman’s Xmas party
Aku akan pergi ke pesta Xmas Polri
Have a couple beers get funky on the dance floor
Minta beberapa bir untuk bersenang-senang di lantai dansa
Going to a Policeman’s Xmas party
Pergi ke pesta Xmas Polri
Gonna have a good time for the rest of my life…
Akan bersenang-senang sepanjang sisa hidupku …


4 weeks later it’s still Raining in the Park
4 minggu kemudian masih hujan di taman
Marine with a gun guards my house now after dark
Marine dengan pistol penjaga rumah saya sekarang setelah gelap
I look for clues like I’m Inspector Clouseau
Aku mencari petunjuk seperti aku Inspektur Clouseau
You can have my money honey I just want to go
Anda bisa mendapatkan uang saya sayang saya hanya ingin pergi


Go to a policeman’s Xmas party
Pergilah ke pesta Xmas polisi
Have a couple beers get my funky on the dance floor
Minta beberapa gelas bir untuk menjadi funky di lantai dansa
Go to a policeman’s Xmas party
Pergilah ke pesta Xmas polisi
Gonna have a good time for the rest of my life…
Akan bersenang-senang sepanjang sisa hidupku …


There’s Cops on the ceiling
Ada polisi di langit-langit
There’s Cops on the floor
Ada polisi di lantai
There’s Cops in the windows
Ada polisi di jendela
Cops breaking down the door
Polisi membongkar pintu
You’ll never feel safer in your life
Anda tidak akan pernah merasa lebih aman dalam hidup Anda
The Captain even likes to get freaky on my wife
Kapten bahkan suka menjadi aneh pada istriku


We’re going to a Policeman’s Xmas party
Kita akan pergi ke pesta Xmas Polri
Have a couple beers get my funky on the dance floor
Minta beberapa gelas bir untuk menjadi funky di lantai dansa
Going to a Policeman’s Xmas party
Pergi ke pesta Xmas Polri
Gonna have a good time for the rest…
Akan bersenang-senang untuk istirahat …


Welcome to the best day of the rest of my life
Selamat datang di hari terbaik sepanjang sisa hidupku
My buddies broke the case and now it’s gonna be alright
Teman-temanku memecahkan kasus ini dan sekarang akan baik-baik saja
Moral of the story, it don’t matter who you are
Moral dari ceritanya, tidak masalah siapa Anda
Be careful what you wish for they’ll be calling you a rock star
Hati-hati dengan apa yang Anda inginkan karena mereka akan memanggil Anda bintang rock


People from Earth there’s never been a harder core
Orang-orang dari Bumi tidak pernah menjadi inti yang lebih sulit
Party like this party in a million years or more
Pesta seperti pesta ini dalam sejuta tahun atau lebih
The floor itself is hopping like a freaking kangaroo
Lantai itu sendiri melompati kayak kanguru yang aneh
The D.J.’s in his P.J.’s playing…”everybody wants you!”
D.J. dalam permainan P.J.-nya … “semua orang menginginkanmu!”


Going to a policeman’s Xmas party
Pergi ke pesta Xmas polisi
Have a couple beers get funky on the dance floor
Minta beberapa bir untuk bersenang-senang di lantai dansa
Going to a policeman’s Xmas party
Pergi ke pesta Xmas polisi
Going to have a good time the rest of my life!
Akan bersenang-senang sepanjang sisa hidupku!


Take off your clothes
Lepaskan pakaianmu
Take off everything you are
Lepaskan semua yang Anda inginkan
Take off your heart
Lepaskan hatimu
Get funky on the dance floor
Bersikaplah funky di lantai dansa


Going to have a good time for the rest…
Akan bersenang-senang untuk istirahat …