Rufus - Arti Lirik Please Pardon Me (You Remind Me Of A Friend)

Please pardon me, but I’m longing to speak
Maafkan aku, tapi aku rindu untuk berbicara
I hope you don’t mind my staring
Kuharap kau tidak keberatan menatapku
I don’t mind, cause your face looks so kind
Saya tidak keberatan, karena wajah Anda terlihat sangat baik
Seldom you’ll find someone so daring
Jarang Anda akan menemukan seseorang yang begitu berani


You remind me of a friend of mine
Anda mengingatkan saya pada seorang teman saya
Ooh, I’ve lost (the) time, yeah
Ooh, aku sudah kehilangan waktu, ya


Everytime I see your face
Setiap kali aku melihat wajahmu
You remind me of that someone
Anda mengingatkan saya akan seseorang itu
In fact, it’s true, it’s you
Sebenarnya, itu benar, itu kamu
Runnin’ right into you
Runnin ‘langsung ke Anda


I hope you don’t mind, you look like a friend of mine
Saya harap Anda tidak keberatan, Anda terlihat seperti teman saya
And it’s seldom you find a face that’s so kind
Dan jarang Anda menemukan wajah yang sangat baik
I hope you don’t mind, you look like a friend of mine
Saya harap Anda tidak keberatan, Anda terlihat seperti teman saya
And it’s seldom you find a face that’s so kind
Dan jarang Anda menemukan wajah yang sangat baik


Please pardon me, but I’m all into spirit
Maafkan aku, tapi aku semua bersemangat
I hope you don’t mind my starin’
Saya harap Anda tidak keberatan dengan starin ‘
I don’t mind, cause your face looks so kind
Saya tidak keberatan, karena wajah Anda terlihat sangat baik
Seldom you’ll find someone so daring
Jarang Anda akan menemukan seseorang yang begitu berani


Everytime I see your face
Setiap kali aku melihat wajahmu
You remind me of that someone
Anda mengingatkan saya akan seseorang itu
In fact, it was you
Sebenarnya, itu kamu
Runnin’ right into you
Runnin ‘langsung ke Anda