Playmate keluar dan bermain dengan saya
And bring your dollies three,
Dan bawa boneka Anda tiga,
Climb up my apple tree,
Mendaki pohon apel saya,
Look down my rain barrel,
Lihatlah ke bawah laras hujanku,
Slide down my cellar door,
Geser ke bawah pintu gudang saya,
and we'll be jolly friends forever more
dan kita akan menjadi teman yang lebih baik selamanya
She couldn't come out and play,
Dia tidak bisa keluar dan bermain,
It was a sunny day
Itu adalah hari yang cerah
With tearful eye, she breathed a sigh
Dengan mata berlinang air mata, dia menarik napas panjang
And I could hear her say,
Dan aku bisa mendengarnya berkata,
I'm sorry, playmate,
Saya minta maaf, teman bermain,
I cannot play with you
Aku tidak bisa bermain denganmu
My dollies have the flu,
Boneka saya memiliki flu,
Boo-hoo hoo hoo hoo hoo
Boo-hoo hoo hoo hoo hoo
Ain't got no rain barrel,
Tidak ada hujan hujan,
Ain't got no cellar door
Tidak ada pintu gudang
But we'll be jolly friends, forever more
Tapi kita akan berteman lagi, selamanya