Saya dan Melinda saya,
My Melinda and me,
Melinda dan aku,
We are bound up together in sympathy,
Kita terikat bersama dalam simpati,
Me and my Melinda,
Saya dan Melinda saya,
We are seldom apart
Kita jarang terpisah
On the nights when I feel
Pada malam hari saat aku merasakannya
Like a heart to heart.
Seperti hati ke hati.
When I'm blue
Saat aku biru
We just sit there holding hands,
Kami hanya duduk di sana berpegangan tangan,
And when we do
Dan saat kita melakukannya
My Melinda understands.
Melinda saya mengerti.
When I'm having trouble
Saat saya mengalami masalah
That I cannot disclose,
Bahwa saya tidak bisa mengungkapkan,
When I can't tell the world
Saat aku tidak bisa menceritakannya kepada dunia
Of my private woes,
Dari kesengsaraan pribadi saya,
Long before I tell her
Jauh sebelum aku memberitahunya
My Melinda knows
Melinda saya tahu