Terjemahan dan Arti Lirik Bambaata Africa - Planet Rock

Party people
Orang partai
Party people
Orang partai
Can y'all get funky?
Bisakah kalian mendapatkan funky?
Soul Sonic Force – can y'll get funky?
Soul Sonic Force – dapatkah kamu menjadi funky?
The Zulu Nation – can y'll get funky?
Bangsa Zulu – dapatkah kamu menjadi orang yang funky?
Yaaah!
Yaaah!
Just hit me
Memukul saya
Just taste the funk and hit me
Cicipi irama dan tekan saya
Just get on down and hit me
Turun dan pukul saya
Bambaataa's jus' gettin' so funky, now, hit me
Bambaataa’s jus ‘gettin’ begitu funky, sekarang, memukul saya
Yaaah!
Yaaah!
Just hit me
Memukul saya


Just start to chase your dreams
Mulai saja mengejar impianmu
Up out your seats, make your body sway
Di luar tempat duduk Anda, buat tubuh Anda bergoyang
Socialize, get down, let your soul lead the way
Bersosialisasi, turunlah, biarkan jiwamu memimpin
Shake it now, go ladies, it's a livin' dream
Kocok sekarang, pergilah wanita, ini adalah mimpi hidup
Love Life Live
Cinta hidup hidup
Come play the game, our world is free
Ayo main game, dunia kita gratis
Do what you want but scream
Lakukan apa yang kamu mau tapi menjerit


We know a place where the nights are hot
Kita tahu tempat dimana malam panas
It is a house of funk
Ini adalah rumah funk
Females and males
Betina dan jantan
Both headed all for the disco
Keduanya menuju semua untuk disko


The D.J. plays your favorite blasts
D.J. memainkan ledakan favorit Anda
Takes you back to the past, music's magic (poof)
Membawa Anda kembali ke masa lalu, sihir musik (poof)
Bump bump bump get bump with some flash, people
Bump benjolan benjolan benjolan dengan beberapa kilatan, orang


Rock rock to the Planet Rock, don't stop
Rock rock ke Planet Rock, jangan berhenti
Rock rock to the Planet Rock, don't stop
Rock rock ke Planet Rock, jangan berhenti


The Soul Sonic Force – Mr. Biggs, Pow Wow, and M.C. Globe
Kekuatan Sonic Soul – Mr Biggs, Pow Wow, dan M.C. Globe
We emphasize the show, we got ego
Kami menekankan acaranya, kami mendapat ego
Make this your night, just slip it right, and by day
Jadikan ini malammu, selip saja dengan benar, dan siang hari
As the people say, live it up, shucks
Seperti yang orang katakan, hidupkan itu, kocok
No work or play, our world is free
Tidak ada pekerjaan atau permainan, dunia kita bebas
Be what you be – be
Jadilah seperti apa adanya


Rock rock to the Planet Rock, don't stop
Rock rock ke Planet Rock, jangan berhenti
Rock rock to the Planet Rock, don't stop
Rock rock ke Planet Rock, jangan berhenti


You're in a place where the nights are hot
Anda berada di tempat di mana malam panas
Where nature's children dance and set a chance
Dimana anak-anak alam menari dan memberi kesempatan
On this Mother Earth, which is our rock
Di Bumi Ibu ini, yang merupakan batu karang kita
The time has come, and work for soul, show you really got soul
Waktunya telah tiba, dan bekerja untuk jiwa, menunjukkan bahwa Anda benar-benar memiliki jiwa
Are you ready hump bump bump, get bump, now let's go, house
Apakah Anda siap benjolan benjolan benjolan, benjolan, sekarang mari kita pergi, rumah


Twist and turn, the you let your body slide
Putar dan putar, Anda membiarkan tubuh Anda meluncur
You got the body rock and pop, bounce and pounce
Anda mendapatkan tubuh batu dan pop, mental dan menerkam
Everybody just rock it, don't stop it
Semua orang hanya menggoyangnya, jangan hentikan
Gotta rock it, don't stop
Harus batu itu, jangan berhenti
Keep tickin' and tockin', work it all around the clock
Terus kutu dan tockin ‘, kerjakan sepanjang waktu


Everybody keep rockin' and clockin' and shockin' and rockin', go house
Semua orang menyimpan rockin ‘dan clockin’ dan shockin ‘dan rockin’, pulang ke rumah
Everybody say, rock it, don't stop it (Crowd repeats)
Semua orang bilang, batu itu, jangan hentikan (Crowd mengulangi)
Well hit me, Mr. Biggs (Cr
Pukullah dengan baik, Mr. Biggs (Cr