But I don’t really need that now
Tapi aku tidak benar-benar membutuhkannya sekarang
I never really did anyhow
Saya tidak pernah benar-benar melakukannya
I only really needed alcohol
Saya hanya benar-benar membutuhkan alkohol
Something that’ll treat me okay
Sesuatu yang akan memperlakukan saya baik-baik saja
And wouldn’t say the things you’d say
Dan tidak akan mengatakan hal-hal yang akan Anda katakan

Please turn out the light
Tolong matikan lampu
I get a sick confusion headache trying to figure out who’s right
Saya mengalami sakit kepala kebingungan mencoba untuk mencari tahu siapa yang benar

Dreaming on the silver strand
Bermimpi di untai perak
Waking up to plainclothes man
Bangun untuk berpakaian preman pria
You little bastard, little boy in blue
Anda bajingan kecil, bocah kecil dengan warna biru
Someone’s gonna get to you
Seseorang akan sampai ke Anda
And fuck up everything you do
Dan mengacaukan semua yang Anda lakukan

He’s so unhappy inside
Dia sangat tidak bahagia di dalam
He’s serious with everyone
Dia serius dengan semua orang
And he thinks he’ll win you with his angry kiss
Dan dia pikir dia akan memenangkanmu dengan ciumannya yang marah
Acting like he has no needs
Bertindak seperti dia tidak memiliki kebutuhan
Wanting you to watch him bleed
Ingin Anda melihatnya berdarah

Made for each other bet you pay me any mind
Dibuat untuk bertaruh satu sama lain, Anda membayar saya pikiran
Just goes to show my continual decline
Pergilah untuk menunjukkan penurunan terus-menerus
They say that I’ll recover my love of her once in a while
Mereka mengatakan bahwa saya akan memulihkan cintaku padanya sesekali
But I don’t know
Tapi saya tidak tahu
I don’t think so…
Saya tidak berpikir begitu …

There’s something that I’ll tell you now
Ada sesuatu yang akan saya katakan sekarang
Now that no one else is around
Sekarang tidak ada orang lain di sekitar sini
The sort of lesson that I learned from you
Semacam pelajaran yang saya pelajari dari Anda
Not quite the way you planned
Tidak seperti yang anda rencanakan
But I know you’ll understand
Tapi aku tahu kau akan mengerti

Someone takes a photograph
Seseorang mengambil foto
A picture while their sweetheart laughs
Sebuah gambar sementara kekasih mereka tertawa
A perfect moment in a flash of light
Sebuah momen yang sempurna dalam sekejap cahaya
Counting back from 3 to 1
Menghitung mundur dari 3 menjadi 1
That’s exactly what you’ve done
Itulah yang telah Anda lakukan

And I’m so unsurprised
Dan aku sangat tidak terkejut
I remember, I remember why I dream in black & white
Saya ingat, saya ingat mengapa saya bermimpi hitam & putih

Goes to show my continual decline
Pergi untuk menunjukkan penurunan terus-menerus saya
They say that I’ll recover my love of her once in a while
Mereka mengatakan bahwa saya akan memulihkan cintaku padanya sesekali
But I don’t know
Tapi saya tidak tahu
I don’t think so
Saya tidak berpikir begitu
I don’t think so…
Saya tidak berpikir begitu …