Suatu hari … kembali di SMA,
I was hanging with the kids that were cool.
Bagi pun Bagi Antara sini Antara Antara Antara AntaraMankh Antara Antara Antara sini Antara sini Antara sini Bersama Antara Antara Antara Antara sini Antara Antara
I was sitting in study hall;
Saya sedang duduk di ruang belajar;
I had my desk right up against the wall.
Bagi GustRasRRRRRRRRRRRManRRRRManRManRManualRRManRManRManRManRManRManRRRRManualRRManRManRManRRRR
And from that wall I peeled off a chip of paint,
Antara Antara Antara siniRasRasRasRasRasRasRasRRRRRRRR _ManualRRRRR _ManualRRRRR _khRRRRRRRRRRRR
I ate it and started feeling faint.
Aku memakannya dan mulai merasa pingsan.
I don't know what dimension I'm in,
Saya tidak tahu dimensi apa saya berada,
but the room is starting to spin.
Tapi ruangan mulai berputar.
Oh no, and I said.
Oh tidak, dan saya bilang
Chorus:
Paduan suara:
What's that spinning around my head?
Apa yang berputar di sekitar kepalaku?
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
Ate some paint chips full of lead.
Makanlah beberapa keripik cat yang penuh timah.
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
Now I can't stop wetting the bed.
Sekarang saya tidak bisa berhenti membasahi tempat tidur.
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
When I went to my senior prom,
Ketika saya pergi ke prom senior saya,
I was feeling okay. I was feeling right on.
Aku merasa baik-baik saja. Aku merasa benar.
But then my date left me for the class nerd;
RualasRasRasRRRRRRRRRualRRRualRRRualualRRualRRRualRRualRRualRRualRRualRRualRRualRRualRR
that craziest thing I ever heard.
Hal paling gila yang pernah kudengar.
Then I started drinking the punch,
Lalu aku mulai minum punch,
and I nearly lost my lunch.
dan saya hampir kehilangan makan siang saya.
Oh no, and I said.
Oh tidak, dan saya bilang
Chorus:
Paduan suara:
What's that spinning around my head?
Apa yang berputar di sekitar kepalaku?
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
Barfing up a lung is what I dread.
MewRaswaRasmenwaRRRRRRRRRR _ punRRRRRR _ pun _waRRRRRRRRRR _ManRRRRRR _ManRRRRRR
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
My breath must smell like Mr. Ed's.
Napasku pasti berbau seperti Pak Ed.
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
I was working late at the factory;
Saya bekerja lembur di pabrik;
well let me tell you what happened to me.
izinkan saya menceritakan apa yang terjadi pada saya.
We were making a vat of rubber cement,
Kami membuat tong semen karet,
but I don't know where my mind went.
tapi saya tidak tahu dari mana pikiran saya pergi.
I forgot my facemask,
Saya lupa facemask saya,
and boy I tell you I was hating that gas.
Antara sini Antara Antara Dingin Antara Antara Antara Antara Antara sini Antara sini Antara Antara Antara Antara sini Antara sini Antara Antara Antara Antara sini Antara sini Antara Antara Antara Antara sini
Oh no, and I said.
Oh tidak, dan saya bilang
Chorus:
Paduan suara:
What's that spinning around my head?
Apa yang berputar di sekitar kepalaku?
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
Half my brain cells must be dead.
Setengah sel otak saya pasti sudah mati.
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
Doctors pumped me full of meds.
Dokter memompa saya dengan obat-obatan.
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
All these toxins in my head.
Semua racun ini ada di kepalaku.
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
Woke up with a girl named Fred.
Bangun dengan seorang gadis bernama Fred.
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!
PINK ELEPHANTS!