Terjemahan dan Arti Lirik Eric Clapton - Pilgrim

And how do I choose and where do I draw the line
Dan bagaimana saya memilih dan di mana saya menarik garis
Between truth and necessary pain?
Antara kebenaran dan rasa sakit yang diperlukan?
And how do I know and where do I get my belief
Dan bagaimana saya tahu dan dari mana saya mendapatkan kepercayaan saya?
That things will be all right again?
Itu akan baik-baik saja lagi?
What words do I use to try and explain
Kata-kata apa yang saya gunakan untuk mencoba dan menjelaskan
To those who have witnessed all my tears?
Bagi mereka yang telah menyaksikan semua air mataku?
And what does it mean to know all these things
Dan apa artinya mengetahui semua hal ini?
When love's been wasted all these years
Saat cinta telah terbuang selama bertahun-tahun ini
When love's been wasted all these years.
Saat cinta telah terbuang selama bertahun-tahun ini.
Standing in the shadows
Berdiri dalam bayang-bayang
With my heart right in my hand,
Dengan hatiku tepat di tanganku,
Removed from other people
Dihapus dari orang lain
Who could never understand.
Siapa yang tidak pernah bisa mengerti.
I was a pilgrim for your love,
Saya adalah peziarah untuk cinta Anda,
A pilgrim for your love,
Seorang peziarah untuk cintamu,
A pilgrim for your love,
Seorang peziarah untuk cintamu,
I was a pilgrim for your love.
Saya adalah peziarah untuk cinta Anda.
It's like living in a nightmare,
Ini seperti hidup dalam mimpi buruk,
Like looking in the blackest hole,
Seperti melihat di lubang paling gelap,
Like standing on the edge of nothing,
Seperti berdiri di tepi apa-apa,
Completly out of control.
Sepenuhnya di luar kendali.
Now where have I been all these years
Sekarang dimana saya selama bertahun-tahun ini
And how come I just couldn't see?
Dan kenapa aku tidak bisa melihat?
Like a blind man walking 'round in darkness,
Seperti orang buta yang berjalan ‘dalam kegelapan,
I was a pilgrim for your love,
Saya adalah peziarah untuk cinta Anda,
I was a pilgrim for your love.
Saya adalah peziarah untuk cinta Anda.
Standing in the shadows
Berdiri dalam bayang-bayang
With my heart right in my hand,
Dengan hatiku tepat di tanganku,
Removed from other people
Dihapus dari orang lain
Who could never understand.
Siapa yang tidak pernah bisa mengerti.
Chorus
Paduan suara
I was a pilgrim for your love.
Saya adalah peziarah untuk cinta Anda.
A pilgrim for your love.
Seorang peziarah untuk cintamu
I was a pilgrim.
Saya adalah seorang peziarah.
Pilgrim for your love
Pilgrim untuk cintamu