Piet di atap, Piet di atap
Piet met de zak op het dak
Piet dengan tas di atap
wat een storm , zeg enorm
Apa badai, katakan besar
Piet op het dak, Piet op het dak
Piet di atap, Piet di atap
Piet met de zak op het dak
Piet dengan tas di atap
wat een pech , Piet waait weg.
Betapa sialnya, Piet langsung menyingkir.
Piet, zwarte Piet, Piet, Piet, Piet,
Piet, Piet, Piet, Piet, Piet,
Piet kijk daar vliegt ‘ie dan,
Piet melihat ke sana, terbang,
Piet, zwarte Piet, kom toch terug als het kan.
Piet, Piet hitam, kembali jika bisa.
Piet, zwarte Piet, Piet, Piet, Piet,
Piet, Piet, Piet, Piet, Piet,
Piet kijk daar vliegt ‘ie dan,
Piet melihat ke sana, terbang,
Piet, zwarte Piet, kom toch terug als het kan.
Piet, Piet hitam, kembali jika bisa.
O, O, het is geen gezicht.
Oh, oh, ini bukan wajah.
Wat hij ook doet, hij gaat alsmaar omhoog.
Apapun yang dia lakukan, dia akan bangun.
O, O, hij is veel te licht.
Oh, O, dia terlalu ringan.
Wie had dat gedacht dat hij zo weinig woog!
Siapa yang mengira dia beratnya sangat kecil!
Piet in de lucht, Piet in de lucht,
Piet di langit, Piet di langit,
Piet met de zak in de lucht,
Piet dengan tas di udara,
‘t valt niet mee, nee o nee.
Tidak masalah, tidak, tidak.
Piet in de lucht, Piet in de lucht,
Piet di langit, Piet di langit,
Piet met de zak in de lucht,
Piet dengan tas di udara,
wat een last, grijp je vast.
Betapa bebannya, pegang dirimu.
Piet zwarte Piet, Piet Piet Piet Piet
Piet Piet Hitam, Piet Piet Piet Piet
grijp die torenhaan
ambil meriam menara itu
anders vlieg jij naar de maan
Jika tidak, kamu terbang ke bulan
Piet zwarte Piet, Piet Piet Piet Piet
Piet Piet Hitam, Piet Piet Piet Piet
grijp die torenhaan
ambil meriam menara itu
anders vlieg jij naar de maan
Jika tidak, kamu terbang ke bulan
Ja, ja, dat lukt net op tijd.
Ya, ya, itu hanya bekerja tepat waktu.
Piet klautert snel door de toren omlaag.
Piet cepat-cepat menabrak menara.
Sint zegt: “Het dak op” en Piet zegt: “Nou graag”.
Saint berkata, “Atapnya ada di sana” dan Piet berkata, “Baiklah.”
Piet op het dak, Piet op het dak, Piet met de zak op het dak,
Piet di atap, Piet di atap, Piet dengan tas di atap,
en een storm, zeg enorm!
dan badai, katakanlah besar!
Piet op het dak, Piet op het dak, Piet met de zak op het dak,
Piet di atap, Piet di atap, Piet dengan tas di atap,
heeft geen last, houdt zich vast.
tidak memiliki beban, macet
Piet, zwarte Piet, Piet, Piet, Piet, Piet met zijn volle zak,
Piet, Piet, Piet, Piet, Piet, Piet dengan tas penuhnya,
Piet, zwarte Piet, rijdt met de Sint op het dak.
Piet, Piet hitam, mengendarai dengan berbatu di atap.
Piet, zwarte Piet, Piet, Piet, Piet, Piet met zijn volle zak,
Piet, Piet, Piet, Piet, Piet, Piet dengan tas penuhnya,
Piet, zwarte Piet, rijdt met de Sint op het dak
Piet, Piet hitam, mengendarai dengan berbatu di atap