Tidakkah kamu berpura-pura jatuh cinta?
and now the crisis is you're getting sick of me
dan sekarang krisis adalah kamu muak dengan saya
Take this opener and stab
Ambil pembuka dan tusukan ini
through the letters of words I can't show you
melalui surat-surat kata-kata yang tidak dapat saya tunjukkan kepada Anda
me always asking myself
aku selalu bertanya pada diriku sendiri
Why don't you wanna see me tonight?
Kenapa kamu tidak mau menemuiku malam ini?
If I could only steal the sun and throw it at you
Jika saya hanya bisa mencuri matahari dan melemparkannya ke arah Anda
maybe then you will see the light
Mungkin Anda akan melihat terangnya
(chorus)
(paduan suara)
Constantly flooding my head with thoughts
Terus-menerus membanjiri kepalaku dengan pikiran
of empty temptations that don't happen
dari godaan kosong yang tidak terjadi
Your words are a fire that's burning me to the ground
Kata-katamu adalah api yang membakar saya sampai ke tanah
Always cleaning, why don't you pick me up like you used to
Selalu bersihkan, kenapa kamu tidak menjemputku seperti dulu?
pick up my ashes, nap on me, hush, kill sound
mengambil abu saya, tidur siang pada saya, diam, membunuh suara
So what if I want you
Jadi bagaimana jika aku menginginkanmu?
is it a sin to try and love you
apakah dosa mencoba dan mencintaimu?
forget taking what you get, in your heart you know the truth
lupakanlah apa yang kamu dapatkan, dalam hatimu kamu tahu yang sebenarnya
and not having what you want should be killing you
dan tidak memiliki apa yang Anda inginkan harus membunuh Anda
So what if I need you
Jadi bagaimana jika aku membutuhkanmu?
is it a sin to make you feel like you have never felt before
Apakah itu dosa membuat Anda merasa seperti yang belum pernah Anda rasakan sebelumnya
Just give this chance and take this touch
Berikan kesempatan ini dan ambil sentuhan ini
Feel this now and when it works you will know
Rasakan ini sekarang dan kapan akan berhasil Anda tahu
that avoiding me is not the answer, us… together is better
Yang menghindari saya bukanlah jawabannya, kami … bersama-sama lebih baik
nothing will ever come close
tidak akan ada yang mendekat
(chorus)
(paduan suara)
Constantly flooding my head with thoughts
Terus-menerus membanjiri kepalaku dengan pikiran
of empty temptations that don't ever happen
dari godaan kosong yang tidak pernah terjadi
Your words are flames that are burning me to the ground
Kata-katamu adalah api yang membakar saya sampai ke tanah
Always cleaning, why won't you pick me up like you used to
Selalu bersihkan, mengapa kamu tidak menjemputku seperti dulu?
pick up my ashes, nap on me, hush, kill sound
mengambil abu saya, tidur siang pada saya, diam, membunuh suara
When you hold my face
Saat kamu memeluk mukaku
my fingers through your hair
jemariku di rambutmu
and then I'll always say I'll be there
dan kemudian aku akan selalu bilang aku akan berada di sana
with your warmth through cold
dengan kehangatanmu karena kedinginan
whisper to me
berbisik padaku
hold me tight, come on baby
pegang erat aku, ayo sayang
and we all know something
dan kita semua tahu sesuatu
tonight, tonight
malam ini, malam ini
just as long as we're outside
asalkan kita berada di luar
connection's made, one gazing stare
koneksi dibuat, satu menatap menatap
tonight's forever don't be scared
Malam ini selamanya jangan takut
(2nd Chorus)
(2 paduan suara)
I know, I know-oo-woah-oo-woah-oo-woah-oo-woah
Aku tahu, aku tahu-oo-woah-oo-woah-oo-woah-oo-woah
that you know, what we both know
Anda tahu, apa yang kita berdua tahu
and we now see, what we both know
dan sekarang kita lihat, apa yang kita berdua tahu
angels… devils…
malaikat … setan …
your angels
malaikatmu
you angel
Anda malaikat
you fly me, fly me, fly me away
Anda terbang saya, terbang saya, terbang saya pergi
fly me away
lepaskan aku
please fly
silahkan terbang