Terjemahan Lirik Lagu Buck Owens - Pick Me Up On Your Way Down

You were mine for just awhile,
Kamu adalah milikku hanya sebentar,
Now you're putting on the style,
Sekarang Anda memakai gaya,
And you never once looked back,
Dan Anda tidak pernah menengok ke belakang,
To your home across the track,
Untuk rumah Anda di seberang trek,


You're the gossip of the town,
Anda adalah gosip kota,
But my heart can still be found,
Tapi hatiku masih bisa ditemukan,
Where you tossed it on the ground,
Di mana Anda melemparkannya ke tanah,
Pick me up on your way down,
Jemput saya di jalan turun,


Chorus:
Paduan suara:
Pick me up on your way down,
Jemput saya di jalan turun,
When you're blue and all alone,
Bila Anda biru dan sendirian,
When their glamour starts to bore you,
Saat kemewahan mereka mulai membuatmu bosan,
Come on back where you belong,
Ayo kembali kemana kamu berada,


When you learn these things are true,
Bila Anda mempelajari hal-hal ini adalah benar,
I'll be waiting here for you,
Aku akan menunggu di sini untukmu,
When you tumble to the ground
Saat Anda jatuh ke tanah
Pick me up on your way down,
Jemput saya di jalan turun,


— Instrumental —
— Instrumental —


They have changed your attitude,
Mereka telah mengubah sikap Anda,
Made you hoggie, and so rude,
Membuatmu hoggie, dan sangat kasar,
Your new friends can take the blame,
Teman baru Anda bisa menyalahkan,
Underneath you're still the same,
Di bawah Anda masih sama,


You may be their pride and joy,
Anda mungkin menjadi kebanggaan dan sukacita mereka,
But they'll find another toy,
Tapi mereka akan menemukan mainan lain,
When your true love can't be found
Bila cinta sejati Anda tidak dapat ditemukan
Pick me up on your way down,
Jemput saya di jalan turun,


Chorus:
Paduan suara:
Pick me up on your way down,
Jemput saya di jalan turun,
When you're blue and all alone,
Bila Anda biru dan sendirian,
When their glamour starts to bore you,
Saat kemewahan mereka mulai membuatmu bosan,
Come on back where you belong,
Ayo kembali kemana kamu berada,


When you learn these things are true,
Bila Anda mempelajari hal-hal ini adalah benar,
I'll be waiting here for you,
Aku akan menunggu di sini untukmu,
When you tumble to the ground
Saat Anda jatuh ke tanah
Pick me up on your way down…
Angkat aku dalam perjalanan ke bawah …