Ayo lihat aku apakah kamu menyukai apa yang kamu lihat?
If you smash the mirror you’ll still not be free
Jika Anda menghancurkan cermin, Anda tetap tidak bebas
Look in the glass and you’ll see who you are
Lihatlah di kaca dan Anda akan melihat siapa Anda
And you’ll run but you’ll not run far
Dan Anda akan lari tapi Anda tidak akan lari jauh
If you talk to me maybe I’ll talk to you
Jika Anda berbicara dengan saya, mungkin saya akan berbicara dengan Anda
We’ll tell lies together but never the truth
Kami akan menceritakan kebohongan bersama tapi tidak pernah benar
Just you and me and I’ll see what you do
Hanya Anda dan saya dan saya akan melihat apa yang Anda lakukan
You’ll watch me, and I’m all over you
Anda akan melihat saya, dan saya ada di atas Anda
Come to the mirror my boy
Datanglah ke cermin anakku
I’m the face that you see
Akulah wajah yang kamu lihat
When the face isn’t yours
Bila wajah bukan milikmu
A Phantom, I’m hiding inside
Phantom, aku bersembunyi di dalam
Yes I’m what you see
Ya, saya adalah apa yang Anda lihat
When you see in my eyes
Bila Anda melihat di mata saya
My doctor said listen I’ll help if I can
Dokter saya berkata bahwa saya akan membantu jika saya bisa
But you’re psychosomatic so I’m not your man
Tapi Anda psikosomatik jadi saya bukan laki-laki Anda
The head doctor made me, give you what you need
Dokter kepala membuat saya, memberikan apa yang Anda butuhkan
Some sedation to stop what you see
Beberapa obat penenang untuk menghentikan apa yang Anda lihat
But no one can help me
Tapi tidak ada yang bisa membantu saya
I hide in my room, but he moves and lets loose
Aku bersembunyi di kamarku, tapi dia bergerak dan melepaskannya
My Four Doors of Doom
Empat Pintu Doom
Just let me out, you’ll see who I am
Biarkan saya keluar, Anda akan melihat siapa saya
I’m controlling the man
Aku mengendalikan pria itu
Come to the mirror my boy
Datanglah ke cermin anakku
I’m the face that you see
Akulah wajah yang kamu lihat
When the face isn’t yours
Bila wajah bukan milikmu
A Phantom, I’m hiding inside
Phantom, aku bersembunyi di dalam
Yes I’m what you see
Ya, saya adalah apa yang Anda lihat
When you see in my eyes
Bila Anda melihat di mata saya
Don’t act surprised
Jangan bertindak kaget
I see what you do
Saya melihat apa yang Anda lakukan
Can’t let your….? And kill off the boy that’s in you
Tidak bisa membiarkanmu ….? Dan bunuh anak yang ada di dalam dirimu
Trust me you fool
Percayalah kamu bodoh
The price that’s inside you
Harga yang ada di dalam dirimu
Two will kneel
Dua akan berlutut
They can’t see who they are
Mereka tidak bisa melihat siapa mereka
A reflection is cast
Sebuah refleksi dilemparkan
On a conscience of war
Pada hati nurani perang
I am the mirror
Akulah cerminnya
The plaything of men
Mainan pria
The true alter ego
Perubahan sejati ego
The phantom within
Hantu di dalamnya
Come to the mirror my boy
Datanglah ke cermin anakku
I’m the face that you see
Akulah wajah yang kamu lihat
When the face isn’t yours
Bila wajah bukan milikmu
A Phantom, I’m hiding inside
Phantom, aku bersembunyi di dalam
Yes I’m what you see
Ya, saya adalah apa yang Anda lihat
When you see in my eyes
Bila Anda melihat di mata saya