Terjemahan dan Arti Lirik Eros Ramazzotti - Per Me Per Sempre

Io vorrei che migliaia di farfalle
Saya berharap ribuan kupu-kupu
colorassero l’aria intorno a me
mewarnai udara di sekitarku
poi vorrei vederle tutte quante
maka saya ingin melihat semuanya
come un vestito posarsi su di te…
seperti gaun yang tergantung di atasmu …


Cosi’… vorrei cosi
Jadi … aku mau itu
cosi’… sognarti cosi’
jadi ‘… mimpi seperti ini’


Quando la festa comincera’
Saat pesta dimulai,
tu sarai regina
kamu akan menjadi ratu
tutta la gente si fermera’
semua orang akan berhenti ‘
a guardarti stupita
untuk melihat Anda tercengang


Per i miei occhi tu splenderai
Untuk mataku kau akan bersinar
bella come il sole
Indah seperti matahari
infiniti voli del cuore
detak jantung tak terbatas
infinita felicita’
kebahagiaan tak terbatas ‘
quando penso che tu sei per me… per sempre
ketika saya pikir Anda untuk saya … selamanya


Poi come fa il vento con le rose
Lalu bagaimana angin dengan mawar
vorrei spogliarti soffiando su di te…
Aku ingin melucuti kamu meniupmu …


Cosi’… vorrei cosi’
Jadi … saya mau jadi ‘
cosi’… amarti cosi’
jadi … mencintaimu begitu


Quando la festa poi finira’
Saat pesta selesai,
torneremo a terra
kita akan kembali ke tanah
tutta la gente si ricordera’
semua orang akan ingat ‘
d’aver visto una stella
setelah melihat bintang


Per i miei occhi tu splenderai
Untuk mataku kau akan bersinar
bella come il sole
Indah seperti matahari
infiniti voli del cuore
detak jantung tak terbatas
infinita felicita’
kebahagiaan tak terbatas ‘
quando penso che tu sei per me… per sempre
ketika saya pikir Anda untuk saya … selamanya
per sempre… per sempre.
selamanya … selamanya