Arti Lirik Modest Mouse - People As Places As People

To answer a question
Untuk menjawab sebuah pertanyaan
It’ll probably take more
Mungkin akan memakan waktu lebih banyak
If you’re already there
Jika Anda sudah ada di sana
Well then you probably don’t know
Kalau begitu Anda mungkin tidak tahu
Well we were the people
Yah kami adalah orang-orang
That we wanted to know
Kami ingin tahu
And we’re the places that we wanted to go
Dan kita adalah tempat yang ingin kita kunjungi
It’s hard to get hold of
Sulit untuk dipegang
And hard to let go
Dan sulit untuk melepaskannya
Always something we look for
Selalu sesuatu yang kita cari
From the day we were born
Sejak kita lahir
Instead we’re the people that we wanted to know
Sebaliknya, kita adalah orang-orang yang ingin kita ketahui
And we’re the places that we wanted to go
Dan kita adalah tempat yang ingin kita kunjungi
Yeah we’re the places that we wanted to go
Ya, kami adalah tempat yang ingin kami kunjungi
We’re the places that we wanted to go
Kami adalah tempat yang ingin kami kunjungi


Always asking a question
Selalu mengajukan pertanyaan
And I don’t want to know
Dan aku tidak ingin tahu
Like the wind across strings
Seperti angin melintasi senar
That had finally let go
Itu akhirnya lepaskan
And the people you love
Dan orang-orang yang Anda cintai
But you didn’t quite know
Tapi Anda tidak begitu tahu
They’re the places that you wanted to go
Mereka adalah tempat yang ingin Anda kunjungi
Bark at the neighbors
Kulit di tetangga
And then bark at the dog
Dan kemudian kulit kayu pada anjing
Sniffing the wind
Mengendus angin
Whimpering for someone to know
Merintih agar seseorang tahu
But we were the people that we wanted to know
Tapi kami adalah orang-orang yang ingin kami ketahui
And we’re the places that we wanted go
Dan kita adalah tempat yang kita inginkan
Yeah we’re the places that we wanted to go
Ya, kami adalah tempat yang ingin kami kunjungi
Yeah we’re the places that we wanted to go
Ya, kami adalah tempat yang ingin kami kunjungi


It was not the intention
Bukan maksudnya
But we let it all go
Tapi kita biarkan semuanya pergi
Well it messed up the function
Nah itu mengacaukan fungsinya
And sure fucked up the flow
Dan pasti mengacaukan arus
I hardly have people that I needed to know
Saya tidak memiliki orang yang perlu saya ketahui
‘Cause you’re the people that I wanted to know
Karena kau adalah orang-orang yang ingin kuketahui
All this scrambling around
Semua ini berebut sekitar
Hunting high and then low
Berburu tinggi dan rendah
Looking for the face love
Mencari cinta wajah
Or somewhere to go
Atau di suatu tempat untuk pergi
I hardly have places that I need to go
Saya tidak memiliki tempat yang harus saya kunjungi
‘Cause you’re the places that I wanted to go
Karena kau adalah tempat yang aku ingin pergi
Yeah you’re the places that we wanted to go
Ya, Anda adalah tempat yang ingin kami kunjungi
Yeah you’re the places that we wanted to go
Ya, Anda adalah tempat yang ingin kami kunjungi


You’re the people that we wanted to know
Anda adalah orang-orang yang ingin kami ketahui
Shouldn’t have to ask
Seharusnya tidak perlu bertanya
You shouldn’t have to ask
Anda tidak perlu bertanya
‘Cause we are your real place
Karena kita adalah tempat sebenarnya