Please don’t tell – no no no
Tolong jangan katakan – tidak tidak tidak
don’t say that I told you so
Jangan katakan bahwa saya sudah bilang begitu
I just heard a rumor from a friend
Saya baru saja mendengar desas-desus dari seorang teman

I don’t say that it’s true – I’ll just leave that up to you
Saya tidak mengatakan bahwa itu benar – saya akan menyerahkannya kepada Anda
if you don’t believe I’ll understand
jika Anda tidak yakin saya akan mengerti

You recall a girl that’s been in nearly every song
Anda ingat seorang gadis yang sudah hampir di setiap lagu
this is what I heard of course the story could be wrong
Inilah yang saya dengar tentu saja ceritanya bisa salah

She’s the one – I’ve been told
Dia sudah pernah diberitahu
now she’s wearing a band of gold
sekarang dia memakai sebuah band emas
Peggy Sue got married not long ago
Peggy Sue sudah menikah belum lama ini