Bob Marley - Arti Lirik Pass It On

What your hands do,
Apa yang dilakukan tanganmu,
It’s your own eyes that’ve seen.
Ini adalah matamu sendiri yang pernah kulihat.
So won’t you judge your actions
Jadi tidakkah kamu menilai tindakanmu
To make sure the results are clean?
Untuk memastikan hasilnya bersih?


It’s your own conscience
Hati nuranimu sendiri
That is gonna remind you
Itu akan mengingatkan Anda
That it’s your heart and nobody else’s
Itu hatimu dan tidak ada orang lain
That is gonna judge.
Itu akan menghakimi.


Be not selfish in your doings:
Jangan egois dalam perbuatanmu:
Pass it on. (Pass it on, children)
Sampaikan kepada. (Lewatkan saja, anak-anak)
Help your brothers (help them) in their needs:
Bantu saudara-saudaramu (bantu mereka) dalam kebutuhan mereka:
Pass it on.
Sampaikan kepada.


Live for yourself and you will live in vain;
Hiduplah untuk dirimu sendiri dan kamu akan hidup dengan sia-sia;
Live for others, you will live again.
Hidup untuk orang lain, kamu akan hidup kembali.


In the kingdom of Jah,
Di kerajaan Jah,
Man shall reign.
Manusia akan memerintah.
Pass it on;
Sampaikan kepada;
Pass it on;
Sampaikan kepada;
Pass it on;
Sampaikan kepada;
Pass it on.
Sampaikan kepada.


What’s in the darkness
Apa yang ada dalam kegelapan
Must be revealed to light.
Harus terungkap ke terang.
We’re not here to judge what’s good from bad
Kami tidak di sini untuk menilai apa yang baik dari yang buruk
But to do the things that are right.
Tapi untuk melakukan hal-hal yang benar.


On a hot, sunny day,
Pada hari yang panas dan cerah,
Follow the shadows for rescue.
Ikuti bayang-bayang untuk penyelamatan.
But as the day grows old,
Tapi seiring bertambahnya usia,
I know the sun is gonna find you.
Aku tahu matahari akan menemukanmu.


Be not selfish in your doings:
Jangan egois dalam perbuatanmu:
Pass it on.
Sampaikan kepada.
Help your brothers in their needs:
Bantu saudara-saudaramu dalam kebutuhan mereka:
Pass it on.
Sampaikan kepada.


Live for yourself, you will live in vain;
Hiduplah untuk dirimu sendiri, kamu akan hidup dalam kesia-siaan;
Live for others, you will live again.
Hidup untuk orang lain, kamu akan hidup kembali.


In the kingdom of Jah,
Di kerajaan Jah,
Man shall reign.
Manusia akan memerintah.
Pass it on;
Sampaikan kepada;
Pass it on;
Sampaikan kepada;
Pass it on;
Sampaikan kepada;
Pass it on. (Pass it on)
Sampaikan kepada. (Sampaikan kepada)