Arti Lirik - Parting Gift

I opened my eyes
Aku membuka mataku
While you were kissing me once more than once
Sementara Anda menciumku sekali lagi dari sekali
And you looked as sincere as a dog
Dan Anda terlihat tulus seperti anjing
Just as sincere as a dog does,
Sama tulusnya seperti anjing,
When it’s the food on your lips with which it’s in love
Bila itu adalah makanan di bibir Anda yang dengannya sedang jatuh cinta


I bet you could never tell
Saya yakin Anda tidak akan pernah tahu
That I knew you didn’t know me that well
Bahwa aku tahu kau tidak mengenalku dengan baik
It is my fault you see
Ini salahku kamu lihat
You never learned that much from me
Anda tidak pernah belajar banyak dari saya


Oh you silly stupid pastime of mine
Oh, konyolnya hobi bodohku
You were always good for rhyme
Anda selalu baik untuk sajak
And from the first to the last time
Dan dari yang pertama sampai yang terakhir
The sign says stop
Tanda itu berhenti
But we went on whole hearted it ended bad
Tapi kami teruskan sampai semuanya berakhir buruk
But I love what we started it says stop
Tapi aku suka apa yang kita mulai itu mengatakan berhenti
But we went on whole hearted it ended bad
Tapi kami teruskan sampai semuanya berakhir buruk
But I love what we started
Tapi aku suka apa yang kita mulai


I took off my glasses
Aku melepaskan kacamatanya
While you were yelling at me once more than once
Sementara Anda berteriak padaku sekali lagi dari sekali
So as not to see you see me react
Agar tidak melihat Anda melihat saya bereaksi
Should’ve put ’em, should’ve put ’em on again
Seharusnya sudah menempatkan mereka, seharusnya sudah menempatkan mereka lagi
So I could see you see me sincerely yelling back
Jadi saya bisa melihat Anda melihat saya dengan tulus berteriak kembali


I bet your fortress face
Aku bertaruh wajah bentengmu
Belied your fort of lace
Belilah benteng renda Anda
It is by the grace of me
Itu karena anugerah saya
You never learned what I could see
Anda tidak pernah belajar apa yang bisa saya lihat


Oh you silly stupid pastime of mine
Oh, konyolnya hobi bodohku
You were always good for rhyme
Anda selalu baik untuk sajak
And from the first to all the last time
Dan dari yang pertama sampai terakhir kali
All the sign says stop
Semua tanda mengatakan berhenti
But we went on whole hearted it ended bad
Tapi kami teruskan sampai semuanya berakhir buruk
But I love what we started it says stop
Tapi aku suka apa yang kita mulai itu mengatakan berhenti
But we went on whole hearted it ended bad
Tapi kami teruskan sampai semuanya berakhir buruk
But I love what we started
Tapi aku suka apa yang kita mulai