- Parle-moi Lirik Terjemahan

Je ne sais plus comment te dire
Saya tidak tahu bagaimana cara memberitahu Anda
Je ne trouve plus les mots
Aku tidak bisa menemukan kata-kata itu lagi
Ces mots qui te faisaient rire
Kata-kata yang membuatmu tertawa
Et ceux que tu trouvais beaux
Dan yang Anda temukan cantik


J’ai tant de fois voulu t’écrire
Aku sudah berkali-kali ingin memberitahumu
Et tant de fois courbé le dos
Dan berkali-kali melengkung & oacute; bagian belakang
Et pour revivre nos souvenirs
Dan untuk menghidupkan kembali ingatan kita
J’ai même aussi frôlé ta peau
Saya juga telah memulai fr & oc1; kulitmu


Oh, dis-moi
Oh, katakan padaku
Regarde-moi
Lihatlah aku
Je ne sais plus comment t’aimer
Aku tidak tahu bagaimana mencintaimu lagi
Ni comment te garder
Atau bagaimana cara menjaga Anda


Parle-moi
katakan
Oui parle-moi
Ya, bicara padaku
Je ne sais plus pourquoi t’aimer
Saya tidak tahu mengapa anda mencintai
Ni pourquoi continuer
Atau mengapa terus


Tu es là, mais tu es si loin,
Anda berada di sana, tapi Anda begitu jauh,
De moi
Dari saya


Je ne sais plus comment poursuivre
Saya tidak tahu bagaimana melanjutkan
À cet amour qui n’en est plus
& Agrave; Cinta ini tidak lagi
Je ne sais plus que souffrir
Saya tidak tahu bagaimana harus menderita lagi
Souffrir autant que j’y ai cru
Menderita sebanyak yang saya percaya


Mais je sais qu’il me faut survivre
Tapi aku tahu aku harus bertahan
Et avancer un pas de plus
Dan melangkah lebih jauh
Pour qu’enfin cesse la dérive
Untuk akhirnya mengakhiri liburan
Des moments à jamais perdus
Momen & agrave; tidak pernah hilang


Oh, dis-moi
Oh, katakan padaku
Regarde-moi
Lihatlah aku
Je ne sais plus comment t’aimer
Aku tidak tahu bagaimana mencintaimu lagi
Ni comment te garder
Atau bagaimana cara menjaga Anda


Oh, dis-moi
Oh, katakan padaku
Regarde-moi
Lihatlah aku
Il y a la vie dont on rêvait
Ada kehidupan dimana seseorang bergemuruh
Celle qui commençait
Yang memulai
Oh, parle-moi
Oh, bicara padaku
Parle-moi
katakan
Je ne sais plus pourquoi t’aimer
Saya tidak tahu mengapa anda mencintai
Ni comment continuer
Atau bagaimana untuk melanjutkan


Oh, dis-moi
Oh, katakan padaku
Oh, dis-moi
Oh, katakan padaku
Dis-moi, si tout est terminé
Katakan padaku, jika semuanya sudah berakhir
Si je dois m’en aller
Jika saya harus pergi


Oh, parle-moi
Oh, bicara padaku
Parle-moi
katakan
Regarde-moi
Lihatlah aku
Regarde-moi
Lihatlah aku
Regarde-moi
Lihatlah aku
Regarde-moi
Lihatlah aku