Dari beton sampai ruam dan setiap kuku tunggal
We drove to hold this house together
Kami melaju untuk menampung rumah ini bersama
That stained glass door
Pintu kaca patri itu
Those hardwood floors cost a little more
Lantai kayu keras itu harganya sedikit lebih mahal
But they made this place better
Tapi mereka membuat tempat ini lebih baik
I ain’t nineteen, I ain’t naive
Saya bukan sembilan belas tahun, saya tidak naif
That ain’t the way I make my bed
Itu bukan cara saya membuat tempat tidur saya
I can’t believe you’re telling me
Aku tidak percaya kau memberitahuku
This home can be repaired
Rumah ini bisa diperbaiki
It’s gonna take more than paint and pillows
Ini akan mengambil lebih dari sekedar cat dan bantal
New curtains on these windows
Tirai baru di jendela ini
To cover up all the trash you drug in
Untuk menutupi semua sampah yang Anda pakai
There ain’t a rug big enough to sweep it under
Tidak ada karpet yang cukup besar untuk disapu di bawahnya
And just in case you wonder
Dan kalau-kalau Anda bertanya-tanya
I’d rather strike a match and watch it go up in smoke
Saya lebih suka memukul korek api dan melihatnya naik dalam asap
It’s gonna take more than paint and pillows
Ini akan mengambil lebih dari sekedar cat dan bantal
You know these walls don’t have to talk
Anda tahu dinding ini tidak perlu bicara
I knew it’s all intuition, I guess
Aku tahu itu semua intuisi, kurasa
That long dark hair on the back of my chair
Rambutnya yang panjang dan gelap di sandaran kursiku
Must be where she put her shoes on before she left
Harus di mana dia meletakkan sepatunya sebelum dia pergi
Everything she touched belonged to me
Semua yang disentuhnya milikku
And I don’t want no tainted anything
Dan saya tidak ingin tidak tercemar apapun
The life we built, baby, you killed in just one night
Kehidupan yang kita bangun, sayang, kamu terbunuh hanya dalam satu malam
It’s gonna take more than paint and pillows
Ini akan mengambil lebih dari sekedar cat dan bantal
New curtains on these windows
Tirai baru di jendela ini
To cover up all the trash you drug in
Untuk menutupi semua sampah yang Anda pakai
There ain’t a rug big enough to sweep it under
Tidak ada karpet yang cukup besar untuk disapu di bawahnya
And just in case you wonder
Dan kalau-kalau Anda bertanya-tanya
I’d rather strike a match and watch it go up in smoke
Saya lebih suka memukul korek api dan melihatnya naik dalam asap
It’s gonna take more than paint and pillows
Ini akan mengambil lebih dari sekedar cat dan bantal
It’s gonna take more than paint and pillows
Ini akan mengambil lebih dari sekedar cat dan bantal
New curtains on these windows
Tirai baru di jendela ini
To cover up all the trash you drug in
Untuk menutupi semua sampah yang Anda pakai
There ain’t a rug big enough to sweep it under
Tidak ada karpet yang cukup besar untuk disapu di bawahnya
And just in case you wonder
Dan kalau-kalau Anda bertanya-tanya
I’d rather strike a match and watch it go up in smoke
Saya lebih suka memukul korek api dan melihatnya naik dalam asap
It’s gonna take more than paint and pillows
Ini akan mengambil lebih dari sekedar cat dan bantal