Sayang, untuk kencan kita malam ini
I’ve got the perfect place to go
Saya telah mendapatkan tempat yang tepat untuk dikunjungi
I was thinkin’ ‘bout a candlelight seafood dinner
Saya berpikiran; Mengikuti makan malam seafood lilin
At this little place on the Gulf of Mexico
Di tempat kecil ini di Teluk Meksiko
Don’t look at me like I’m crazy darlin’
Jangan menatapku seperti aku gila darlin & rsquo;
Just hear me out
Dengar saja aku
‘Cause we can be there by tomorrow
& lsquo; Karena kita bisa sampai di sana besok
If we pack up and hit the road right now
Jika kita berkemas dan menuju jalan sekarang juga
We’ll spend the night in Birmingham
Kami akan bermalam di Birmingham
At your brother’s house on the way down
Di rumah saudara laki-lakimu yang sedang dalam perjalanan turun
Then we’ll find us a motel room with and ocean view
Kemudian kita akan menemukan kamar motel dengan pemandangan laut
Boy, take my hand
Wah, ambil tanganku
Let’s get wild and free
Biarkan liar dan bebas
We sure could stand
Kami yakin bisa berdiri
A little just you and me
Sedikit saja kamu dan aku
Don’t need no reason other than
Tidak perlu alasan lain selain
Just ‘cause we can
Hanya & lsquo; karena kita bisa
We’ll go for a day or two and just hang out on the beach
Kami akan pergi selama satu atau dua hari dan hanya nongkrong di pantai
It might turn into a week or so, or who knows
Mungkin akan berubah menjadi seminggu atau lebih, atau siapa yang tahu
Honey, we may never leave
Sayang, kita mungkin tidak akan pernah pergi
I bet you could get a gig sellin’ hot dogs on the boardwalk
Aku yakin kamu bisa mendapatkan pertunjukan sellin & rsquo; hot dog di pantai
And I could make a buck or two playin’ Buffett tunes
Dan aku bisa menghasilkan uang atau bermain dua kali; Lagu Buffett
Boy, take my hand
Wah, ambil tanganku
Let’s get wild and free
Biarkan liar dan bebas
We sure could stand
Kami yakin bisa berdiri
A little just you and me
Sedikit saja kamu dan aku
Don’t need no reason other than
Tidak perlu alasan lain selain
Just ‘cause we can
Hanya & lsquo; karena kita bisa
So, baby, grab your flip flops, a little Coppertone
Jadi, sayang, ambil sandal jepit Anda, sedikit Coppertone
And a change of clothes
Dan ganti baju
There ain’t no tellin’ where this might lead
Tidak ada yang tahu; dimana ini bisa memimpin
Boy take my hand
Anak laki-laki mengambil tanganku
Let’s get wild and free
Biarkan liar dan bebas
We sure could stand
Kami yakin bisa berdiri
A little you and me
Sedikit kamu dan aku
Don’t need no reason other than
Tidak perlu alasan lain selain
No, we don’t need no reason other than
Tidak, kami tidak perlu alasan lain selain
Ah, just ‘cause we can
Ah, hanya & lsquo; karena kita bisa
Just ‘cause we can
Hanya & lsquo; karena kita bisa
Ah, just ‘cause we can
Ah, hanya & lsquo; karena kita bisa