Yah aku berjalan masuk
To the house of mirrors
Ke rumah cermin
With a camera and an old shotgun
Dengan kamera dan senapan tua
I was taking some pictures
Aku sedang memotret
Of me and my fears
Dari saya dan ketakutan saya
And exploding them one by one
Dan meledak satu demi satu
When all of a sudden
Tiba-tiba saja
Much to my surprise
Sangat mengejutkan saya
A lady with a fine tooth comb
Seorang wanita dengan sisir gigi yang bagus
Struck a match up to my face
Memukul pertandingan sampai ke wajahku
And said, “Get out of this place
Dan berkata, “Keluar dari tempat ini
You better leave the ugly truth alone”
Sebaiknya kau tinggalkan kebenaran yang buruk itu sendiri “
Overcoats
Mantel
Overcoats
Mantel
I ain’t never heard you sing
Saya tidak pernah mendengar Anda bernyanyi
Overcoats
Mantel
Overcoats
Mantel
Take off that silly thing
Lepaskan hal konyol itu
Well, I looked her in the eye
Yah, aku menatap matanya
With a slave-like stare
Dengan tatapan seperti budak
And said, “I’m here to talk about the rent”
Dan berkata, “Saya di sini untuk membicarakan tentang uang sewa”
Well, she did a double flip
Nah, dia melakukan double flip
Then she buttoned up her lip
Lalu dia mengancingkan bibirnya
Went and hid in the oxygen tent
Pergi dan bersembunyi di tenda oksigen
Well the image shriveled up
Nah bayangan itu layu
And the air got thin
Dan udara menjadi tipis
As she smiled from behind her mask
Saat dia tersenyum dari balik topengnya
She said, “You can stay here all night
Dia berkata, “Anda bisa tinggal di sini sepanjang malam
But it’s gonna cost you your life
Tapi itu akan merugikan hidup Anda
If I was you, I would be leaving fast.”
Jika saya jadi Anda, saya akan pergi dengan cepat. “
I didn’t come for information
Aku tidak datang untuk mendapatkan informasi
No I’ve read the daily news
Tidak, saya sudah membaca berita hariannya
It’s carved on everybody’s face
Itu diukir di wajah setiap orang
But I’m without illumination
Tapi aku tanpa penerangan
Yes, I think we blew a fuse
Ya, saya pikir kita meniup sekering
And I’d be much obliged
Dan aku akan sangat berkewajiban
If you could help me locate the place
Jika Anda bisa membantu saya menemukan tempat itu
Well at this, she seemed quite baffled
Nah saat ini, dia tampak sangat bingung
And like a little girl
Dan seperti seorang gadis kecil
She took off her wedding gown
Dia melepas gaun pengantinnya
Then she stood before the mirror
Lalu dia berdiri di depan cermin
And it all came clear
Dan semuanya datang jelas
She was married to the lost and found
Dia menikah dengan yang hilang dan ditemukan
So I left her there sleeping
Jadi saya meninggalkannya disana tidur
In her honeymoon
Dalam bulan madu
And I made it through the antidote
Dan saya berhasil melewati penangkal itu
Well the procedure is brief
Nah prosedurnya singkat
If you wanna see what’s underneath
Jika Anda ingin melihat apa yang ada di bawahnya
You gotta take off that overcoat
Anda harus melepaskan mantel itu
Overcoats
Mantel
Overcoats
Mantel
I ain’t never heard you sing
Saya tidak pernah mendengar Anda bernyanyi