Stripels kriger traust han var
Stripels warrior trust dia
som satte sitt mot i gammel tid
yang menolak di zaman kuno
vandrer hen til dodoy skar etter sin bane
berjalan menuju dodoy setelah karirnya
storgildt strid
pertempuran storgildt

Bleser bleknede blaners land
Bleser memudar blaner tanah
overforlatt og dunkel jord
tanah mendung dan gelap
og bra for fedre som har seiret
dan bagus untuk ayah yang telah menang
norskehavets skumrings fjord
Fjord Norwegia senja

Reisen gjennom dimmen er gra
Perjalanan melalui sepeser pun adalah rumput
for meg er den et skall av forfars liv
Bagi saya itu adalah cangkang kehidupan leluhur

blesne blekne blaner fjell
gunung pucat yang suram
inn i en gravendt natt
ke malam yang kasar
jeg reiser over bleknede blaners fjell
Aku berjalan melintasi pegunungan dengan blade yang pudar
og her i morket er jeg forlatt
dan di sini dalam kegelapan aku ditinggalkan

Snart har sno tynget hver en grend
Segera, salju telah mengubur setiap cabang
snart har kong vinter beseiret jord
Soon King Winter telah mengalahkan bumi
her hvor en gang de gamle falt i marken
di sini sekali yang lama jatuh ke lapangan
for a legge den ode oy
untuk menempatkan ode oy itu
og gjore den ren
dan bersihkan

Over bleknede blaners fjell
Di atas pegunungan yang memudar
jeg drar i dens dunkle morkmanns ord
Aku menarik kata-kata dari orang gelapnya
over land hvor fedres kamp har seiret
atas tanah dimana perjuangan para ayah telah menang
hvor vikingsverd satte tydelig spor
dimana vonis Viking dengan jelas mengatur jalurnya