Terjemahan Lirik De La Soul F/ Redman - Oooh!

* – doing Run-D.M.C.’s “Together Forever (Live at Hollis Park ’84)”]
* – melakukan Run-D.M.C’s “Together Forever (Tinggal di Hollis Park ’84)”]
*
 *
Party people, your dreams have now been fulfilled
Orang-orang partai, impian Anda sekarang telah terpenuhi
Get your ass up, and let’s get ill
Dapatkan pantatmu, dan ayo sakit
That’s right y’all, we more than rough, we callin your bluff
Itu benar, kami lebih kasar, kami memanggil tebingmu
And when it comes to rhymes… (Brick City)
Dan ketika sampai pada sajak … (Brick City)


Yo, don’t scandalize mine
Yo, jangan membuatku skandal
I spent too much time
Aku menghabiskan terlalu banyak waktu
Straight talk with the catch to etch my line walk
Berbicara lurus dengan tangkapan untuk mengetsa jalan saya
Never fetchin for crime, halt!Who goes there?
Jangan pernah mengambil kejahatan, hentikan! Siapa yang pergi ke sana?


Yo, it’s the squeeze of five fingers, puffin Smokey the Bear
Yo, ini perasan lima jari, puffin Smokey si Beruang
Shinin black like Darth Vader caps, they on stare
Shinin hitam seperti topi Darth Vader, mereka menatap


While we rockin it, I’ll rock in it (rock in it)
Sementara kita rockin itu, aku akan batu di dalamnya (batu di dalamnya)
Like the little ball inside the spray can
Seperti bola kecil di dalam kaleng semprot
Providing three coats for both child, woman and man
Menyediakan tiga lapis untuk anak, wanita dan pria


Chorus One: Redman
Chorus One: Redman


God bless the God, lay these Streets Wall to Wall
Tuhan memberkati Tuhan, taruh Tembok Jalan ke Tembok ini
It go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Ini pergi – oooh, oooh, oooh, oooh!
Yo, you got popped like a flick by that rivalry click
Yo, Anda muncul seperti sebuah film dengan klik persaingan itu
It went – oooh, oooh, oooh, oooh!
Itu terjadi – oooh, oooh, oooh, oooh!


It ain’t my fault your ass is on the ashphalt
Bukan salahku pantatmu ada di atas aspal
Got your chin touched by my fam who though you brought harm, you see
Mendapat dagumu tersentuh oleh sayangku yang meski kau menyakiti, kau mengerti
I’m iced out like a glass of tea
Aku es seperti segelas teh
Better yet, oatmeal cookies, y’all just rookies to me
Lebih baik lagi, kue oatmeal, kalian hanya pemula untuk saya
Slidin’ up and down the court, but I don’t think you can D
Lari ke atas dan ke bawah pengadilan, tapi saya rasa Anda tidak bisa D
Why try?Maseo be gettin high since Luke was Luke Skywalk’
Mengapa mencoba? Maseo menjadi lebih tinggi sejak Luke Luke Skywalk ‘
Man, my topic of talk is sheddin shame all over your game
Man, topik pembicaraan saya adalah sheddin malu seluruh game anda
Like them shorties who claim that afrocentric lovin is the past drug
Seperti mereka celana pendek yang mengklaim bahwa kekasih afektif adalah obat masa lalu
A life filled with (*TWEET*) that’s what thugs love
Hidup yang penuh dengan (* TWEET *) itulah yang disukai preman
Snatch you fast, wrap that ass in the rug of your choice
Snatch Anda cepat, bungkus pantat di karpet pilihan Anda
while it muffles your voice
sementara itu meredam suaramu


Now when I’m swimmin through the joint, I put the funk on hold
Sekarang saat aku berenang melalui sendi, aku meletakkan funk yang ditahan
Cause if you don’t, you’ll see the bubbles come up
Sebab jika tidak, Anda akan melihat gelembung itu muncul
We run up a tab and gladly add a little extra for miss
Kami membuka tab dan dengan senang hati menambahkan sedikit tambahan untuk dilewatkan
Flashy faces with bigger lips for that ass to kiss
Wajah yang mencolok dengan bibir lebih besar agar keledai itu bisa dicium


Most crews are post-current while we’re forever
Kebanyakan kru post-current sementara kita selamanya
Direct beats that’s contagious, loved by all ages
Kocok langsung yang menular, dicintai oleh segala umur
Graduated from the you-and-I-versity
Lulus dari kamu-dan-aku-rahmat
of hard-hitters, for real
dari hard-hitter, untuk nyata


Chorus Two: Redman
Chorus Dua: Redman


I got niggas in the streets that’ll blast your ass for the shine
Saya mendapat niggas di jalanan yang akan menghancurkan pantat Anda untuk bersinar
And get – oooh, oooh, oooh, oooh!
Dan dapatkan – oooh, oooh, oooh, oooh!
Yo, if you a fat chick gettin your fuck on tonight
Yo, jika Anda cewek gemuk gettin fuck Anda pada malam ini
Then go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Lalu pergi – oooh, oooh, oooh, oooh!
Yo, put your hands opposite to the ground if you’re lovin our sound
Yo, letakkan tangan Anda berlawanan dengan tanah jika Anda menyukai suara kami
Go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Yo, and to my broke niggaz on the corner holdin me down
Yo, dan niggaz saya yang putus di pojok menahan saya
Go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Go – oooh, oooh, oooh, oooh!


Yo, I swear Tommy gonna get it, he done did me wrong
Yo, aku bersumpah Tommy akan mendapatkannya, dia melakukan salah saya
I had plans to buy more land, plant corn
Saya punya rencana untuk membeli lebih banyak tanah, menanam jagung
Bust kernels on heat, work hard like wetbacks
Bust kernel pada panas, bekerja keras seperti wetbacks
Set backs is gonna get my ass to be hostile
Tetapkan punggung akan membuat pantatku bermusuhan
Rockwilder the beat, top dollar defeat
Rockwilder mengalahkan, mengalahkan dolar atas
Big money’s make the big decisions
Uang besar membuat keputusan besar
Keep hip-hop alive, it’s just an intermission
Jauhkan hip-hop hidup-hidup, ini hanya istirahat
Back to the second half of the feature flick
Kembali ke paruh kedua jepret fitur
Dick stacks and fuck rap
Tumpukan Dick dan fuck rap


I had a name for makin paper since paper mache
Saya punya nama untuk kertas jadi karena kertas mache
Now my dollar coins join pounds of yen for play
Sekarang koin dolar saya bergabung dengan pound yen untuk dimainkan
While you broke niggaz reach drunk much quicker
Sementara Anda mematahkan niggaz sampai mabuk lebih cepat
You don’t make enough bread to soak up all your liquor
Anda tidak membuat cukup roti untuk menyerap semua minuman keras Anda
Went from God to God damn
Pergi dari Tuhan ke Tuhan sialan


Damn God, you’re killin it
Sialan, kau membunuhnya
Should incorporate it, invest half a mil’ in it
Sebaiknya memasukkannya, investasikan setengah mil di dalamnya
Rap cats talk with no will in it
Kucing rap berbicara tanpa ada keinginan di dalamnya


Soundin like they virtual
Soundin seperti mereka virtual
This joint’ll hurt you, yo
Sendi ini akan menyakitimu, yo


Twas the night before Christmas and my crib got robbed
Dua malam sebelum Natal dan tempat tidurku dirampok
(shhh shhh shh, shhhhh) They did a job
(shhh shhh shh, shhhhh) Mereka melakukan pekerjaan
Took all my goodies out from under the tree, except the CD’s
Mengambil semua barang saya dari bawah pohon, kecuali CD
of shiny-suit rappers and flossin emcees
rapper berkilau dan flossin
who fail at takin it to rhyme degrees
yang gagal dalam mengambilnya ke tingkat sajak


Man, you know no wack poems get no play in our homes
Man, Anda tahu tidak ada puisi keras yang tidak bisa bermain di rumah kita
You need to not get nappy with me
Anda tidak perlu mendapatkan popok dengan saya
Or else we gon’ “relax your mind, let your conscious be free”
Atau kalau tidak kita gon ‘”rilekskan pikiran Anda, biarkan Anda sadar bebas”


Chorus Three: Redman
Chorus Tiga: Redman


Yo, where my Wall Street niggaz, if ya up in the stands
Yo, di mana niggaz Wall Street saya, jika Anda berdiri di tribun
Go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Go – oooh, oooh, oooh, oooh!
To my women that’ll throw they hands against they punk-ass man
Kepada wanita-wanita saya yang akan melemparkan tangan mereka melawan mereka punk-ass man
Go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Yo, if you never been shot or stabbed
Yo, jika Anda tidak pernah ditembak atau ditikam
Brick City go – oooh, oooh, oooh, oooh!
Brick City pergi – oooh, oooh, oooh, oooh!
Yo, I gotta catch a cab back to the lab so I can smoke
Yo, aku harus naik taksi kembali ke lab supaya aku bisa merokok
– oooh, oooh, oooh, oooh!
– oooh, oooh, oooh, oooh!