lagu Snow Patrol - Terjemahan Lirik On/off

I couldn't believe what I was seeing
Aku tidak percaya apa yang kulihat
Faces all screwed up like what I'd done
Wajah semua kacau seperti apa yang telah kulakukan
I didn't mean to hurt you so much
Aku tidak bermaksud menyakitimu
I knew it would hurt you but not like this
Aku tahu itu akan menyakitimu tapi tidak seperti ini
We all make a mess from time to time, dear
Kita semua membuat kekacauan dari waktu ke waktu, sayang
But it'll take me a lifetime to get this cleared
Tapi butuh waktu seumur hidup untuk membersihkan ini
Somebody muttered something under their breath
Seseorang menggumamkan sesuatu di bawah nafas mereka
But I let on like I was a little deaf
Tapi saya terus seperti saya sedikit tuli
Nobody's perfect, that's what I say
Tidak ada yang sempurna, itu yang saya katakan
No one has hurt me so much you say
Tidak ada yang menyakiti saya begitu banyak yang Anda katakan
I'm sorry
Maafkan saya
Running away seemed like the easy thing to do because I wanted time
Melari terasa seperti hal yang mudah dilakukan karena saya menginginkan waktu
To put a smile back on your face
Senyapkan senyum di wajah Anda
For once nothing's missing and I feel fine
Untuk sekali tidak ada yang hilang dan aku merasa baik-baik saja
I was afraid to tell you some things
Aku takut memberitahumu beberapa hal
But some things all find a way to get told
Tapi beberapa hal semua menemukan cara untuk diberitahu
Hearing it from the lips of someone else
Mendengarnya dari bibir orang lain
Must have knocked the wind out of your sweet face
Pasti mengetuk angin dari wajah manismu