Kepala kardus? Saya lihat telah menemukan jalan ke saya,
It’s old and it’s old and it’s old,
Sudah tua dan tua dan tua,
Making me cry.
Membuatku menangis
I sleep but I will not move,
Aku tidur tapi aku tidak akan bergerak,
Too scared to leave my room,
Terlalu takut untuk meninggalkan kamarku,
But I won’t be defeated, oh no.
Tapi aku tidak bisa dikalahkan, oh tidak.
What if cars don’t go my way?
Bagaimana jika mobil tidak pergi?
And it’s sure to spoil my day.
Dan pasti merusak hariku.
But in voices loud and clear you say to me “it’s only superstition.
Tapi dengan suara keras dan jelas Anda mengatakan kepada saya “itu hanya takhayul.
It’s only your imagination,
Hanya imajinasi Anda saja,
It’s only all of the things that you fear and the things from which you can’t escape.”
Hanya semua hal yang Anda takuti dan hal-hal yang tidak dapat Anda lepaskan. “
Keep clean for the thousandth time,
Tetap bersih untuk kesekian kalinya,
Stand still and wait and line.
Berdiri diam dan tunggu dan antre.
Some numbers are badder than others, oh no.
Beberapa nomor lebih buruk dari yang lain, oh tidak.
What if cars don’t go my way?
Bagaimana jika mobil tidak pergi?
And it’s sure to spoil my day,
Dan itu pasti merusak hariku,
But in voices loud and clear you say to me “it’s only superstition.
Tapi dengan suara keras dan jelas Anda mengatakan kepada saya “itu hanya takhayul.
It’s only your imagination,
Hanya imajinasi Anda saja,
It’s only all of the things that you fear and the things from which you cannot expect.”
Hanya semua hal yang Anda takuti dan hal-hal yang tidak dapat Anda harapkan. “
But it’s making me cry, and it’s making me cry,
Tapi itu membuat saya menangis, dan itu membuat saya menangis,
And I’m slipping away and I’m slipping away,
Dan aku mundur dan aku tergelincir pergi,
It’s only superstition, only your imagination,
Ini hanya takhayul, hanya imajinasi Anda,
It’s only superstition, only superstition.
Ini hanya takhayul, hanya takhayul.