Desert Rose Band - One Step Forward Lirik Terjemahan

You held me up, held me down
Anda mengangkat saya, menahan saya
Made me crazy, then you brought me around
Membuatku gila, lalu kau mengajakku berkeliling
Were my darkness and my light
Apakah kegelapan dan cahayaku?
You were my blindness and my sight
Kamu adalah kebutaan dan penglihatanku


Were my shelter and my storm
Apakah tempat penampungan dan badai saya?
Made me cold then you made me warm
Membuatku dingin lalu membuatku hangat
You were my fever and my cure
Kamu demam dan kesembuhanku
Made me doubt then you made me sure
Membuat saya ragu maka Anda membuat saya yakin


One step forward and two steps back
Satu langkah maju dan dua langkah mundur
Nobody gets too far like that
Tidak ada yang terlalu jauh seperti itu
One step forward and two steps back
Satu langkah maju dan dua langkah mundur
This kind of dance can never last
Tarian seperti ini tak pernah bisa bertahan


You were my hope and my fears
Anda adalah harapan dan ketakutan saya
You were my laughter and my tears
Kamu adalah tawa dan air mataku
Were my destiny and my fate
Apakah takdir dan takdirku?
Kept me movin', you made me wait
Terus saya movin ‘, Anda membuat saya menunggu


Were my weakness and my power
Apakah kelemahan dan kekuatan saya?
You were the thorn and the flower
Anda adalah duri dan bunga itu
You were my sunshine and the rain
Anda adalah sinar matahari dan hujan
Made me feel so good, brought so much pain
Membuatku merasa sangat baik, membawa begitu banyak rasa sakit


Now one step forward and two steps back
Sekarang satu langkah maju dan dua langkah mundur
Nobody gets too far like that
Tidak ada yang terlalu jauh seperti itu
One step forward and two steps back
Satu langkah maju dan dua langkah mundur
This kind of dance can never last
Tarian seperti ini tak pernah bisa bertahan


And we were never really meant for each other
Dan kami tidak pernah benar-benar saling berarti
We were never really meant to last
Kami tidak pernah benar-benar ingin bertahan
In the years that we danced together
Pada tahun-tahun itu kami berdansa bersama
Each step forward we took two steps back
Setiap langkah maju kami mundur dua langkah
Each step forward we took two steps back
Setiap langkah maju kami mundur dua langkah


Now one step forward and two steps back
Sekarang satu langkah maju dan dua langkah mundur
Nobody gets too far like that
Tidak ada yang terlalu jauh seperti itu
One step forward and two steps back
Satu langkah maju dan dua langkah mundur
This kind of dance can never last
Tarian seperti ini tak pernah bisa bertahan


One step forward and two steps back
Satu langkah maju dan dua langkah mundur
Nobody gets too far like that
Tidak ada yang terlalu jauh seperti itu
One step forward and two steps back
Satu langkah maju dan dua langkah mundur
This kind of dance can never last
Tarian seperti ini tak pernah bisa bertahan