Arti Lirik Ace Frehley - One Plus One

One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
I know it's crazy, but it's true.
Aku tahu ini gila, tapi itu benar.
One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
And that one is me and you.
Dan itu adalah aku dan kamu.


It's mathematics.
Ini matematika.
You know the score.
Anda tahu nilainya.
When you talk about you and me,
Ketika Anda berbicara tentang Anda dan saya,
It all adds up to something more.
Semuanya menambahkan hingga sesuatu yang lebih.
No complications.
Tidak ada komplikasi.
No compromise.
Tidak ada kompromi.
No need to stop to figure it out.
Tidak perlu berhenti untuk mengetahuinya.


When you're this united,
Bila Anda bersatu ini,
You can't be divided.
Anda tidak bisa dibagi.


One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
I know it's crazy, but it's true.
Aku tahu ini gila, tapi itu benar.
One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
And that one is me and you.
Dan itu adalah aku dan kamu.


No calculations.
Tidak ada perhitungan
No little lies.
Tidak ada kebohongan kecil.
But we just can't hold off the power of love,
Tapi kita tidak bisa menahan kekuatan cinta,
The joy just multiplies.
Sukacita hanya berkembang biak.


This love is total.
Cinta ini adalah total
This love is right.
Cinta ini benar.
I think we found the answer this time.
Saya pikir kami menemukan jawabannya kali ini.


There is no subtraction,
Tidak ada pengurangan,
From a real attraction.
Dari daya tarik yang nyata.


One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
I know it's crazy, but it's true.
Aku tahu ini gila, tapi itu benar.
One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
And that one is me and you.
Dan itu adalah aku dan kamu.


Oh yeah…
Oh ya…
Oh baby come on…
Oh sayang ayolah …


One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
I know it's crazy, but it's true.
Aku tahu ini gila, tapi itu benar.
One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
And that one is me and you.
Dan itu adalah aku dan kamu.


Plus one is one…
Plus satu adalah satu …
I know it's crazy, but it's true.
Aku tahu ini gila, tapi itu benar.
One plus one… is one.
Satu ditambah satu … adalah satu.
And that one is me and you.
Dan itu adalah aku dan kamu.
One plus one… plus one is one… (fades)
Satu ditambah satu … plus satu adalah satu … (memudar)