Terjemahan dan Arti Lirik Anti-Flag - One People, One Struggle

The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.


Alright!
Baik!


Time to see the world as a whole!
Waktunya untuk melihat dunia secara keseluruhan!
Time to light the fire with the fuel!
Waktunya menyalakan api dengan bahan bakar!
That’s a conscience movement,
Itu adalah gerakan hati nurani,
in our hearts.
di dalam hati kami.
Everywhere you look red white and blue
Ke mana saja Anda terlihat merah putih dan biru
Everywhere you look they’re fooling you.
Ke mana pun Anda melihat mereka membodohi Anda.


Every revolutionary
Setiap revolusioner
was once considered an enemy
Pernah dianggap musuh
Cointel underminded the life
Cointel meruntuhkan hidup
Of Dr. Martin Luther King
Dr. Martin Luther King
Everywhere you look red white and blue
Ke mana saja Anda terlihat merah putih dan biru
Everywhere you look they’re fooling you.
Ke mana pun Anda melihat mereka membodohi Anda.


One people, one struggle!
Satu orang, satu perjuangan!
Stand United, Stand Peaceful!
Berdiri Serikat, Berdiri Damai!
One people, one struggle.
Satu orang, satu perjuangan.


Time to see the world as a whole.
Waktunya untuk melihat dunia secara keseluruhan.
Time to light the fire with the fuel.
Waktunya menyalakan api dengan bahan bakar.
That’s a conscience movement,
Itu adalah gerakan hati nurani,
in each and every one of your hearts!
di dalam hatimu masing-masing!
Everywhere you look red white and blue
Ke mana saja Anda terlihat merah putih dan biru
Everywhere you look they’re fooling you.
Ke mana pun Anda melihat mereka membodohi Anda.


One people, one struggle!
Satu orang, satu perjuangan!
Stand United, Stand Peaceful!
Berdiri Serikat, Berdiri Damai!
One people, one struggle.
Satu orang, satu perjuangan.


One people, one struggle!
Satu orang, satu perjuangan!
Stand United, Stand Peaceful!
Berdiri Serikat, Berdiri Damai!
One people, one struggle.
Satu orang, satu perjuangan.


The union,
Persatuan,
Of free thinking,
Pemikiran bebas,
Colors don’t,
Warna tidak,
Mean liberty.
Berarti kebebasan.
The union,
Persatuan,
Of free thinking,
Pemikiran bebas,
The union,
Persatuan,
Of free thinking.
Pemikiran bebas.


The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated!
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah!


One people, one struggle!
Satu orang, satu perjuangan!
Stand United, Stand Peaceful!
Berdiri Serikat, Berdiri Damai!


One people, one struggle!
Satu orang, satu perjuangan!
Stand United, Stand Peaceful!
Berdiri Serikat, Berdiri Damai!


One people, one struggle!
Satu orang, satu perjuangan!
Stand United, Stand Peaceful!
Berdiri Serikat, Berdiri Damai!


One people, one struggle!
Satu orang, satu perjuangan!
Stand United, Stand Peaceful!
Berdiri Serikat, Berdiri Damai!


The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated.
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah.
The people, united, will never be defeated!
Orang-orang, bersatu, tidak akan pernah kalah!