Salah satu jenis affair cinta adalah
The kind of love that you read about in a fairy tale.
Jenis cinta yang Anda baca dalam dongeng.
Like the sun that shines on a rainy day, it's a cloud of love.
Seperti matahari yang bersinar di hari hujan, itu adalah awan cinta.
One of a kind love affair is
Salah satu jenis affair cinta adalah
When your down is up, when your up is down,
Saat down Anda habis, saat Anda sedang down,
But love stays around,
Tapi cinta tetap ada,
And when you know you're right, but you got to make a little sacrifice,
Dan ketika Anda tahu Anda benar, tapi Anda harus melakukan sedikit pengorbanan,
You make it for love. Who-oh-oh-oh, yeah.
Anda membuatnya untuk cinta. Siapa-oh-oh-oh, ya.
I never thought about today would come
Saya tidak pernah berpikir hari ini akan datang
When she would leave without good-bye, yes, sir.
Bila dia akan pergi tanpa selamat tinggal, ya, pak.
She wrote a line or two upon the wall —
Dia menulis satu atau dua baris di dinding –
Said, I'm leaving you, know I love you too,
Katanya, aku akan meninggalkanmu, tahu aku juga mencintaimu,
I can't stay with you —
Aku tidak bisa tinggal bersamamu –
And this very day, I could never say a discouraging word.
Dan hari ini juga, saya tidak pernah bisa mengatakan kata yang mengecilkan hati.
‘Cause I love you. Who-oh-oh-oh, yes, siree, now
& lsquo; Karena aku mencintaimu Siapa-oh-oh-oh, ya, siree, sekarang
(One of a kind) love affair is
(One of kind kind) perselingkuhan itu
When you hate to say girl I told you so, but you gotta go
Bila Anda benci mengatakan gadis yang saya bilang begitu, tapi Anda harus pergi
There won't be a fight, ‘cause your love is right,
Tidak akan ada perkelahian, & karena cinta Anda benar,
But you're leaving wrong, wrong, wrong, wrong.
Tapi Anda salah, salah, salah, salah.
(One of a kind) Ooh (love affair is) Ooh yeah.
(Salah satu dari jenisnya) Ooh (cintanya adalah) Ooh ya.
When you treat her nice but you finally have to pay the price.
Bila Anda memperlakukannya bagus tapi akhirnya Anda harus membayar harganya.
And though you know you're right
Dan meskipun Anda tahu Anda benar
But you got to make a little sacrifice,
Tapi Anda harus membuat sedikit pengorbanan,
You make it for love,
Anda membuatnya untuk cinta,
You make it for love. Yeah-heh-heh-heh.
Anda membuatnya untuk cinta. Yeah-heh-heh-heh.
(Lead break)
(Memimpin istirahat)
One of a kind love affair is
Salah satu jenis affair cinta adalah
Makes you want to love her, you justhave to hurt her, yeah
Membuat Anda ingin mencintainya, Anda hanya harus menyakitinya, ya
One of a kind, one of a kind, love affair is
Salah satu jenis, satu dari jenis, perselingkuhan adalah
Makes a lame man walk, makes a blind man talk about seein' again.
Membuat orang lumpuh berjalan, membuat orang buta berbicara tentang bertemu lagi.
(One of a kind) Ooh-oh (love affair is) My-hy,
(Salah satu dari jenisnya) Ooh-oh (urusan cinta adalah) My-hy,
It makes you me want to be around ya, Ah, girl, I'm glad I found you.
Itu membuatmu ingin berada di dekatmu ya, Ah, cewek, aku senang aku menemukanmu.
(One of a kind) Wooh-ee, baby (love affair is) I wanna tell you now,
(Salah satu dari jenisnya) Wooh-ee, sayang (cintanya adalah) aku ingin memberitahumu sekarang,
Every day is sunshine, girl, you're on my mind.
Setiap hari adalah sinar matahari, gadis, Anda ada di pikiran saya.
One of a kind, one of a kind love affair is
Salah satu jenis, salah satu jenis urusan cinta
Makes me want to, want to be with you.(fade)
Membuatku ingin, ingin bersamamu (memudar)