Terjemahan Lirik - Lagu One More Repossession

(Oscar Turman/Kim Williams)
(Oscar Turman / Kim Williams)
(Track 3 – Time 2:31)
(Track 3 – Time 2:31)


I told my boss where to get off two months ago today
Saya mengatakan kepada bos saya di mana untuk turun dua bulan yang lalu hari ini
Now the bills are pilling high and they're hauling things away
Sekarang tagihannya tinggi dan mereka mengangkut barang-barang itu
They took the living room sofa the kool-aid stains and all
Mereka mengambil sofa ruang tamu dari noda kool-aid dan sebagainya
Now my butts down on a hardwood floor and my back's against the wall
Sekarang pantatku di lantai kayu keras dan punggungku menempel di dinding


One more repossession and I'll be out of debt
Satu lagi kepemilikan kembali dan saya akan kehabisan hutang
But what good is a VCR without a TV set
Tapi apa gunanya VCR tanpa TV
It's less and less depressing before they come again
Ini kurang dan kurang menyedihkan sebelum mereka datang lagi
One more repossession and I'll be out of debt
Satu lagi kepemilikan kembali dan saya akan kehabisan hutang


Last night I turned in early 'cause they turned off lights
Tadi malam aku berbalik lebih awal karena mereka mematikan lampu
The repo man took my truck in the middle of the night
Si repo membawa trukku di tengah malam
Things are gone to pieces you know the times are hard
Hal-hal yang hilang berkeping-keping Anda tahu waktunya sulit
When you have to use your Visa just to pay your Mastercard
Bila Anda harus menggunakan Visa hanya untuk membayar Mastercard Anda


One more repossession and I'll be out of debt
Satu lagi kepemilikan kembali dan saya akan kehabisan hutang
But what good is a VCR without a TV set
Tapi apa gunanya VCR tanpa TV
It's less and less depressing before they come again
Ini kurang dan kurang menyedihkan sebelum mereka datang lagi
One more repossession and I'll be out of debt
Satu lagi kepemilikan kembali dan saya akan kehabisan hutang
It's getting less and less depressing before they come again
Ini semakin kurang dan kurang menyedihkan sebelum mereka datang lagi
One more repossession and I'll be out of debt
Satu lagi kepemilikan kembali dan saya akan kehabisan hutang
Yeah one more repossession and I'll be out of debt
Ya satu lagi kepemilikan kembali dan saya akan kehabisan hutang