Terjemahan Lirik - Lagu One Fine Face

Ernie: I’ve got two eyes
Ernie: Aku punya dua mata
Elmo: Oh, got two eyes
Elmo: Oh, dua mata
Ernie: So I can see
Ernie: Jadi saya bisa lihat
Elmo: Yes, eyes can see
Elmo: Ya, mata bisa melihat
Ernie: I’ve got two ears to listen to what you say to me
Ernie: Saya punya dua telinga untuk mendengarkan apa yang Anda katakan kepada saya
Elmo: What you say to me
Elmo: apa yang kamu katakan padaku


Ernie: I’ve got a mouth
Ernie: aku punya mulut
Elmo: Yes, got a mouth
Elmo: ya, punya mulut
Ernie: So I can speak
Ernie: Jadi saya bisa bicara
Elmo: A mouth can speak
Elmo: Sebuah mulut bisa berbicara
Ernie: I’ve got a cheek right here
Ernie: Aku punya pipi di sini
And here I’ve got another cheek
Dan di sini aku punya pipi yang lain
Elmo: Another cheek
Elmo: Pipi lain


Ernie: I’ve got a nose
Ernie: Aku punya hidung
Elmo: One little nose
Elmo: Satu hidung kecil
Ernie: So I can smell
Ernie: Jadi aku bisa mencium
Elmo: A nose can smell
Elmo: Hidung bisa berbau
Ernie: I’ve got a chin
Ernie: Aku punya dagu
But what a chin does I just can’t tell
Tapi apa daguku tidak bisa saya ceritakan
Elmo: Just can not tell
Elmo: tidak tahu


Ernie: I’ve got eyes, ears, nose, mouth, cheek, and chin
Ernie: Aku punya mata, telinga, hidung, mulut, pipi, dan dagu
Each in its place
Masing-masing di tempatnya
And they’re all part of one fine face
Dan mereka semua adalah bagian dari satu wajah yang indah


Ernie: You’ve got two eyes
Ernie: Anda punya dua mata
Elmo: Two pretty eyes
Elmo: Dua mata cantik
Ernie: So you can see
Ernie: Jadi kamu bisa lihat
Elmo: Just look and see
Elmo: lihat dan lihat saja
Ernie: You’ve got two ears to listen to what you say to me
Ernie: Anda punya dua telinga untuk mendengarkan apa yang Anda katakan kepada saya
Elmo: What you say to me
Elmo: apa yang kamu katakan padaku


Ernie: You’ve got a mouth
Ernie: kamu punya mulut
Elmo: Oh yes, a mouth
Elmo: Oh ya, mulut
Ernie: So you can speak
Ernie: Jadi kamu bisa bicara
Elmo: A mouth can speak
Elmo: Sebuah mulut bisa berbicara
Ernie: You’ve got a cheek right here
Ernie: Anda punya pipi di sini
And here you’ve got another cheek
Dan di sini kau punya pipi yang lain
Elmo: Another cheek
Elmo: Pipi lain


Ernie: You’ve got a nose
Ernie: kamu punya hidung
Elmo: A little nose
Elmo: Hidung kecil
Ernie: So you can smell
Ernie: Jadi kamu bisa mencium
Elmo: A nose can *sniff*
Elmo: Hidung bisa * mengendus *
Ernie: You’ve got a chin
Ernie: kamu punya dagu
But what a chin does you just can’t tell
Tapi apa dagu yang tidak bisa Anda ceritakan
Elmo: Just can not tell
Elmo: tidak tahu


Ernie: You’ve got eyes, ears, nose, mouth, cheek, and chin
Ernie: Anda punya mata, telinga, hidung, mulut, pipi, dan dagu
Elmo: Each in its place
Elmo: Masing-masing di tempatnya
Both: And they’re all part of one fine face
Keduanya: Dan mereka semua adalah bagian dari satu wajah yang indah
Yes, they’re all part of one fine face
Ya, mereka semua adalah bagian dari satu wajah yang indah