Terjemahan Lirik Dead Milkmen - Lagu Dean's Dream

It's a Friday night cookin' show
Ini adalah pertunjukan juru masak Jumat malam
With a horse-meat dish
Dengan sajian daging kuda
I had to stay in the freezer
Aku harus tinggal di freezer
All Thursday eve
Semua Kamis malam
Talkin' to that horse
Talkin ‘ke kuda itu


I really had to go
Aku benar-benar harus pergi
Down to the sidewalk
Ke trotoar
The sky's all red
Langit berwarna merah
The street's filled with people
Jalan dipenuhi orang
From a High School band
Dari band High School


I escaped to a theatre
Aku berhasil lolos ke bioskop
To see a girl
Untuk melihat seorang gadis
With long blonde hair
Dengan rambut pirang panjang
Right down to there
Ke sana
I escaped from a theatre to see a girl
Aku melarikan diri dari sebuah teater untuk menemui seorang gadis
With long blonde hair
Dengan rambut pirang panjang


We had to leave
Kami harus pergi


We got in a tan van
Kami masuk van tan
Us two in the back
Kami berdua di belakang
With Steve McGarrett
Dengan Steve McGarrett
From Hawaii-Five-O
Dari Hawaii-Five-O
At the steering wheel
Di setir
Speeding away we slide into a
Mempercepat kita meluncur ke a
Parking lot
Tempat parkir
And all in slow motion
Dan semua dalam gerak lambat
These tough guys appear
Orang-orang tangguh ini muncul


We argue and fight
Kami berdebat dan bertarung
And one pulls a knife
Dan ada yang menarik pisau
He hits me in the back
Dia memukul punggungku
But I'm all right,
Tapi aku baik-baik saja,
I'm all right
saya baik-baik saja
I'm all right
saya baik-baik saja
I'm all right
saya baik-baik saja


He's all right
Dia baik-baik saja


I escaped from a theatre
Aku melarikan diri dari sebuah teater
To see a girl
Untuk melihat seorang gadis
With long blonde hair
Dengan rambut pirang panjang
Right down to there
Ke sana
I escaped from a theatre
Aku melarikan diri dari sebuah teater
To see a girl
Untuk melihat seorang gadis