Right there in the earth, I've been drawing a line
Tepat di bumi, aku menggambar garis
I'm digging it deep, don't know if I'll find
Aku menggali dalamnya, tidak tahu apakah aku akan menemukannya
A tunnel out so we all can be saved
Terowongan keluar jadi kita semua bisa diselamatkan
If not, just take this earth and bury me, for this will be my grave
Jika tidak, ambil saja bumi ini dan kuburkan aku, karena ini akan menjadi kuburanku

One child hid inside the darkness
Satu anak bersembunyi di dalam kegelapan
One child never said a thing
Seorang anak tidak pernah mengatakan apapun
One child closed his eyes and disappeared
Seorang anak menutup matanya dan menghilang
But at night I still can hear him whispering, whispering, whisper…
Tapi di malam hari aku masih bisa mendengarnya berbisik, berbisik, berbisik …

Right there in the earth, I've been drawing a line
Tepat di bumi, aku menggambar garis
I'm digging it deep, don't know if I'll find
Aku menggali dalamnya, tidak tahu apakah aku akan menemukannya
A tunnel out so we all can be saved
Terowongan keluar jadi kita semua bisa diselamatkan
If not, just take this earth and bury me, for this will be my grave
Jika tidak, ambil saja bumi ini dan kuburkan aku, karena ini akan menjadi kuburanku

I will believe in you
Aku akan percaya padamu
If you still want me to
Jika Anda masih menginginkan saya
Or tell me I'm on my own
Atau katakan padaku aku sendirian
There on the other side
Ada di sisi lain
Tell me the Pilate's died
Katakan kepada saya bahwa Pilatus telah meninggal
And we're no longer alone
Dan kita tidak lagi sendiri

Take your answers and your promises, believe me I don't care
Ambillah jawaban dan janji Anda, percayalah bahwa saya tidak peduli
I have held on to your words until I found them only air
Saya telah berpegang pada kata-kata Anda sampai saya menemukan mereka hanya udara
What good are your promises if you can always take them back?
Apa untungnya janji Anda jika Anda selalu bisa membawa mereka kembali?
Still, I hang on every word till my hands are bleeding
Tetap saja, saya bertahan setiap patah kata sampai tangan saya berdarah

I will believe in you
Aku akan percaya padamu
If you still want me to
Jika Anda masih menginginkan saya
Or tell me I'm on my own
Atau katakan padaku aku sendirian
There on the other side
Ada di sisi lain
Tell me the Pilate's died
Katakan kepada saya bahwa Pilatus telah meninggal
And we're no longer alone
Dan kita tidak lagi sendiri

I will believe in you
Aku akan percaya padamu
We had no choice but to stay and follow
Kami tidak punya pilihan selain tinggal dan mengikuti
If you still want me to
Jika Anda masih menginginkan saya
We have nothing left except tomorrow
Kami tidak punya apa-apa lagi kecuali besok
Or tell me I'm on my own
Atau katakan padaku aku sendirian
We have nothing left except what will be
Kami tidak punya apa-apa lagi kecuali apa yang akan terjadi
There on the other side
Ada di sisi lain
What we need here are some real decisions
Yang kita butuhkan di sini adalah beberapa keputusan nyata
Tell me the Pilate's died
Katakan kepada saya bahwa Pilatus telah meninggal
While you only offer mindless visions
Sementara Anda hanya menawarkan penglihatan tanpa pikiran
And we're no longer alone
Dan kita tidak lagi sendiri
Visions that nobody else here can see
Visi yang tidak ada orang lain di sini bisa melihat

[simultaneously / = where stanza 1 lines begin in comparison to other st
[secara simultan / = di mana bait 1 garis dimulai dibandingkan dengan st lainnya