Dahulu kala di proyek yo
I damn near had to wreck a hoe
Aku sangat dekat harus menghancurkan cangkul
Yellin through the screen do’ (HEY, let me in!)
Yellin melalui layar lakukan ‘(hei, biarkan aku masuk!)
(Big Daddy got a fifth of gin, and down to sin)
(Ayah Besar mendapat seperlima dari gin, dan sampai dosa)
Baby up in two-ten, is on a nigga
Bayi berusia dua sepuluh tahun, ada di nigga
Bendin over pickin up her mail, she can tell I’m dyin to get her
Bendin saat mengambil suratnya, dia bisa tahu bahwa aku ingin mendapatkannya
I’m sittin in yo’ livin room, slash kitchen
Aku duduk di ruang keluarga, menebas dapur
A nigga ain’t tryin to be the fuckin groom so stop bitchin
Seorang nigga tidak mencoba menjadi pengantin sialan jadi hentikan bitchin
*knock knock knock* I like the way that ass is switchin, answer the do’
* ketuk knock knock * Saya suka cara ass itu switchin, jawab do ‘
Some nigga in a eighty-kay, yo’ baby daddy
Beberapa nigga di usia delapan puluh kay, yo ‘baby daddy
lookin like he mad at me (what) wit’cho name on his neck
Sepertinya dia marah padaku (apa) namanya di lehernya
Here we go with mo’ drama in the projects
Di sini kita pergi dengan drama mo dalam proyek
Wait a minute, who is this motherfucker?
Tunggu sebentar, siapa bajingan ini?
You better take his ass in the back, and start talkin
Sebaiknya kau mengambil pantatnya di belakang, dan mulai bicara
Nick that bud ‘fore it bloom, and start stalkin
Nick yang kuncup ‘kedepan mekar, dan mulai stalkin
I can hear you guys yellin *glass breaks* a little strugglin
Aku bisa mendengar kalian yellin * pecahan kaca * sedikit bergumul
Youse a FOOL if you think that I’m jumpin in
Youse a FOOL jika Anda berpikir bahwa saya melompat masuk
That nigga jet, smokin on a ciggarette
Itu jet nigga, merokok dengan ciggarette
You say domestic shit, get you soakin wet?
Anda mengatakan kotoran rumah tangga, membuat Anda basah?
Well come widdit and get it, blow my socks
Nah datanglah noda dan dapatkan, hembuskan kaus kakiku
while I’m drinkin all the Kool-Aid, watchin Jamie Foxx
Sementara aku minum semua Kool-Aid, berjaga-jaga Jamie Foxx
I’m hearin mo’ knocks *knock knock knock*
Aku hearin mo ‘mengetuk * mengetuk ketukan *
(Oh, that’s just my people
(Oh, itu hanya bangsaku
They came all the way to the projects to meet you) Who?
Mereka datang sampai ke proyek untuk menemuimu) Siapa?
This fool wearin black, his girl, in the see through
Orang bodoh ini berpakaian hitam, gadisnya, di lihat lewat
Distraction, a little action, *fight ensues* I woke up
Gangguan, sedikit tindakan, * perkelahian terjadi * Aku terbangun
Tied up like (What happened?Punk you shoulda stuck to rappin
Diikat seperti (Apa yang terjadi? Punk Anda seharusnya terjebak pada rappin
Niggaz tell me you got a house full of platinum..
Niggaz bilang aku punya rumah penuh platinum ..
Where the platinum at motherfucker?
Dimana platinum di motherfucker?
I hear that shit worth more than gold!)
Kudengar omong kosong itu lebih berharga dari emas!)
Wait a minute motherfucker, this my house!
Tunggu sebentar motherfucker, ini rumahku!
Once upon a time in the projects (3X)
Dahulu kala dalam proyek (3X)
Once upon a time, once upon a time
Dahulu kala, sekali waktu
I’m like baffled, they got me gaffled, with the duct tape
Aku seperti bingung, mereka membuatku bingung, dengan lakbannya
So I remain raw, in come this chainsaw *knock knock knock*
Jadi saya tetap mentah, di gergaji mesin ini * ketukan knock knock *
Another knock, it’s the girl from two-ten
Ketukan lainnya, gadis itu dari usia dua sepuluh
here to drop salt, that’s when them bitches fought
Ini untuk menjatuhkan garam, saat itulah mereka bertarung
I thought, “I bet-ta plan my escape”
Saya berpikir, “Saya yakin-ta merencanakan pelarian saya”
In the midst of this commotion, Ice Cube is breakin tape
Di tengah kegaduhan ini, Ice Cube adalah breakin tape
I’m free, bombin on the first thing I see
Saya bebas, bombin pada hal pertama yang saya lihat
And guess who walk in, with a nine, and a grin
Dan tebak siapa yang masuk, dengan sembilan, dan seringai
It’s the baby daddy he ain’t playin, *gunshots*
Ini ayah bayi dia tidak main, * tembakan senjata *
He started layin everybody down, about face with a frown
Dia mulai meletakkan semua orang ke bawah, tentang wajah dengan cemberut
I’m runnin to the bedroom, I lock the do’
Aku berlari ke kamar tidur, aku mengunci do ‘
and grab the phone, the bitch phone ain’t turned on
dan meraih telepon, telepon jalang tidak dinyalakan
I think I’m gone, that’s when I hear a soft knock
Kupikir aku sudah pergi, saat itulah aku mendengar ketukan lembut
It’s the girl from two-ten, with her number, and a glock
Ini gadis dari dua sepuluh, dengan nomor teleponnya, dan sebuah glock
Said, “Call me up, if it’s for sex, or chin check
Katanya, “Hubungi saya, apakah itu untuk seks, atau cek dagu
Nigga get you a real ass bitch from the projects!”
Nigga membuatmu benar-benar jalang dari proyek! “
And I just might do that
Dan aku mungkin melakukan itu
Once upon a time in the projects (3X)
Dahulu kala dalam proyek (3X)
Once upon a time, once upon a time
Dahulu kala, sekali waktu