(Peace, quiet and good order will be maintained in our city to the best of
(Perdamaian, ketenangan dan ketertiban akan dipertahankan di kota kita sebaik mungkin
our ability. Riots, melees and disturbances of the peace are against the
kemampuan kita Kerusuhan, pertengkaran dan gangguan perdamaian bertentangan dengan
interests of all our people and therefore cannot be permitted)
kepentingan semua orang kita dan karena itu tidak dapat diijinkan)
(The jury found that they were all not guilty, not guilty….)
(Juri menemukan bahwa mereka semua tidak bersalah, tidak bersalah ….)
(We’ve been told that all along Crenshaw Boulevard that there’s a series of
(Kami telah diberitahu bahwa sepanjang Crenshaw Boulevard ada serangkaian
fires. A lot of looting is going on. A disaster area obviously)
kebakaran Banyak penjarahan sedang terjadi. Sebuah daerah bencana jelas)
(The jury found that they were all not guilty, not guilty…)
(Juri menemukan bahwa mereka semua tidak bersalah, tidak bersalah …)
Make it rough
Buatlah kasar
(A lot of activity continues here in this….) Make it rough
(Banyak aktivitas berlanjut disini dalam hal ini ….) Buatlah kasar
(We have sporadic fires throughout the city of Los Angeles)
(Kami memiliki kebakaran sporadis di seluruh kota Los Angeles)

Verse 1:
Ayat 1:

Not guilty the filthy devils tried ta kill me
Tidak bersalah setan-setan kotor mencoba membunuhku
When the news get to the hood then niggas will be
Saat kabar sampai ke kap maka niggas akan ada
hotter than cayenne pepper, cuss, bust
lebih panas dari cabai rawit, cuss, bust
Kickin up dust is a must
Kickin up dust adalah suatu keharusan
I can’t trust a cracker in a blue uniform
Aku tidak bisa mempercayai seorang cracker dengan seragam biru
Stick a nigga like a unicorn
Stick nigga seperti unicorn
Vaugn, wicked, Lawrence Powell, foul
Vaugn, jahat, Lawrence Powell, busuk
Cut his fuckin throat and I smile
Potong tenggorokannya dan aku tersenyum
Go to Simi Valley and surely
Pergi ke Simi Valley dan pasti
somebody knows the address of the jury
Ada yang tahu alamat juri
Pay a little visit, “Who is it?” (Who is Ice Cube?)
Bayar sedikit kunjungan, “Siapa itu?” (Siapa Ice Cube?)
“Can I talk to the grand wizard?” then boom
“Bisakah saya berbicara dengan wizard agung?” lalu meledak
Make him eat the barrel, modern day feral
Buat dia makan laras, hari modern liar
Now he’s zipped up like leather tuscadero
Sekarang dia dilepas seperti kulit tuscadero
Pretty soon we’ll catch Sergeant Coon
Tak lama lagi kita akan menangkap Sersan Coon
Shoot him in the face, run up in him witta broom
Tembak dia di wajah, bangun di tubuhnya witta sapu
Stick prick, devils ain’t shit
Tongkat tusuk, setan bukan omong kosong
Introduce his ass to the AK40 dick
Perkenalkan pantatnya ke penis AK40
Two dazed niggas layin in the cut
Dua niggas yang linglung terbaring dalam potongan
To get some respect we had to tear this muthafucka up
Untuk mendapatkan rasa hormat, kami harus merobek muthafucka ini

Make it rough
Buatlah kasar

Verse 2:
Ayat 2:

I gotta Mac10 for Officer Wynd
Aku harus Mac10 untuk Officer Wynd
Damn, his devil ass need to be shipped back to Kansas
Sial, pantat iblisnya perlu dikirim kembali ke Kansas
in a casket, crew cut faggot
di peti jenazah, kru memotong homo
Now he ain’t nothin but food for the maggots
Sekarang dia bukan apa-apa selain makanan untuk belatung
Lunch, punch, Hawaiin lyin
Makan siang, punch, Hawaiin lyin
Niggas ain’t buyin
Niggas tidak membeli
ya story bore me
ya cerita membosankan saya
Taerin up shit with fire, shooters, looters
Taerin marah dengan api, penembak, penjarah
Now I got a lap-top computer
Sekarang saya mendapat komputer lap-top
I told you all what happened and you heard it, read it
Aku sudah menceritakan semua yang terjadi dan kamu mendengarnya, membacanya
but all you could call me was anti-Semitic
Tapi semua yang bisa Anda hubungi saya adalah anti-Semit
Regret it-nope, said it-yep
Menyesal itu-tidak, katakan itu-ya
Listen to my big black boots as I step
Dengarkan sepatu bot hitamku yang besar saat aku melangkah
Niggas had to break you off somethin, give Bush a push
Niggas harus menghancurkanmu, memberi dorongan pada Bush
But your National Guard ain’t hard
Tapi Garda Nasional Anda tidak sulit
You had to get Rodney to stop me cos you know what?
Anda harus membuat Rodney menghentikan saya karena Anda tahu apa?
We woulda teared this muthafucka up
Kami akan merobek muthafucka ini

Huh, make it rough!
Huh, buatlah kasar!
Huh Muggs, make it rough!
Huh Muggs, membuatnya kasar!

Verse 3:
Ayat 3:

It’s on, gone with the wind and I know white men can’t dunk
Ini, pergi dengan angin dan aku tahu orang kulit putih tidak bisa dunk
Now I’m stealin blunts
Sekarang aku mencuri tumpul
And it came from Betty Crocker, overweight and blacker
Dan itu berasal dari Betty Crocker, kelebihan berat badan dan lebih hitam
Don’t fuck with the black-owned stores but hit the Foot Lockers
Jangan bercinta dengan toko milik hitam tapi tekan Foot Lockers
Steal, muthafuck Fire Marshall Bill
Mencuri, muthafuck Fire Marshall Bill
Oh what the hell, throw the cocktail
Oh apa sih, buang koktailnya
I smelt smoke, got the fuck out, Ice Cube lucked out
Aku mencium asap, berhasil keluar, Ice Cube beruntung
My nigga had his truck out, didn’t get stuck out
Nigga saya mengeluarkan truknya, tidak terjebak
In front of that store with the Nikes and Adidas
Di depan toko itu dengan Nikes dan Adidas
Oh Jesus, I ???? Surplus got the heaters
Oh, yesus, saya? Surplus mendapat pemanas
Meet us so we can get the 9’s and the what-nots
Temui kami supaya kami bisa mendapatkan yang ke 9 dan apa-not
Got the Mossberg with the double eyed buckshot
Mendapat Mossberg dengan juling bermata ganda
Ready for Darryl and like Beretta wouldn’t say
Siap untuk Darryl dan seperti Beretta tidak akan mengatakannya
Keep your eye on the barrel, a sparrow
Jauhkan mata Anda pada laras, seekor burung gereja
Don’t do the crime if you can’t do the time
Jangan melakukan kejahatan jika Anda tidak dapat meluangkan waktu
But I’m rollin so that’s a fucked up slogan
Tapi aku rollin jadi itu slogan kacau
The Hogan’s Heroes spotted the gorilla by the Sizzler
Pahlawan Hogan melihat gorila oleh hari yg amat panas
Hittin up police killer
Hittin membunuh polisi
The super duper nigga that’ll buck
Nigga super duper yang akan buck
We had to tear this muthafucka up so what the fuck!?!
Kita harus merobek muthafucka ini jadi apa apaan ?!

Huh, make it rough!
Huh, buatlah kasar!
Yo Muggs, make it rough
Yo Muggs, membuatnya kasar
Huh, make it rough
Huh, buatlah kasar
Enough
Cukup

Outro: (*newsreader*)
Outro: (* pembaca berita *)

(Not Guilty verdicts for Stacey Coon, Lawrence Powell, Timothy Wynd and
(Tidak bersalah vonis untuk Stacey Coon, Lawrence Powell, Timotius Wynd dan
Theodore Vaugsinio, the four officers accused of beating motorist Rodney
Theodore Vaugsinio, empat petugas yang dituduh memukuli pengendara motor Rodney
King)
Raja)