Terjemahan Lirik Lagu - Olvida Mi Nombre

Dile a mis amigos que estoy muerto
Beritahu teman-temanku bahwa aku sudah mati
Te dejo, y esta ves es por bien.
Aku meninggalkanmu, dan kali ini untuk yang terbaik.
Dile a mis amigos that I'm dead,
Beritahu teman-temanku bahwa aku sudah mati,
No pasara mucho antes que te olvides… mi nombre
Tidak akan lama sebelum kamu lupa … namaku


Me puedes decir si me estoy perdiendo?
Bisakah Anda memberitahu saya jika saya hilang?
I think I'm trying too hard to
Saya pikir saya berusaha terlalu keras untuk melakukannya
Let it show, to let you know
Biarkan itu menunjukkan, untuk memberi tahu Anda
Don't trace your footsteps back to me
Jangan telusuri jejak kaki Anda kembali ke saya


Porque he estado lejos por mucho tiempo
Karena aku sudah lama pergi
Esperando en the sidelines
Menunggu di sela-sela
Esperando por una oportunidad para jugar
Menunggu kesempatan bermain
Well pense que jamas
Yah saya pikir tidak pernah
Dejaria algo atras
Aku akan meninggalkan sesuatu
Y tambien jamas pense que lo diria…
Dan juga saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan mengatakan …


Dile a mis amigos que estoy muerto
Beritahu teman-temanku bahwa aku sudah mati
Te dejo, y esta ves es por bien.
Aku meninggalkanmu, dan kali ini untuk yang terbaik.
Dile a mis amigos that I'm dead,
Beritahu teman-temanku bahwa aku sudah mati,
No pasara mucho antes que te olvides… mi nombre
Tidak akan lama sebelum kamu lupa … namaku


Puedes notar que no me conosco a mi mismo?
Dapatkah Anda memperhatikan bahwa saya tidak mengenal diri saya sendiri?
Necesito alguien que me recuerde.
Aku butuh seseorang untuk mengingatku.
To let it go, please let me know
Untuk membiarkannya pergi, tolong beritahu saya
Don't trace your footsteps back to me
Jangan telusuri jejak kaki Anda kembali ke saya


Porque he estado lejos por mucho tiempo
Karena aku sudah lama pergi
Esperando en the sidelines
Menunggu di sela-sela
Esperando por una oportunidad para jugar
Menunggu kesempatan bermain
Well pense que jamas
Yah saya pikir tidak pernah
Dejaria algo atras
Aku akan meninggalkan sesuatu
Y tambien jamas pense que lo diria…
Dan juga saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan mengatakan …


Dile a mis amigos que estoy muerto
Beritahu teman-temanku bahwa aku sudah mati
Te dejo, y esta ves es por bien.
Aku meninggalkanmu, dan kali ini untuk yang terbaik.
Dile a mis amigos that I'm dead,
Beritahu teman-temanku bahwa aku sudah mati,
No pasara mucho antes que te olvides… mi nombre
Tidak akan lama sebelum kamu lupa … namaku


Y si tuviera la oportunidad (had the chance)
Dan jika saya memiliki kesempatan (punya kesempatan)
para hacerlo todo otra vez, Yo no voy a esperar algo menos.
Untuk melakukan semuanya lagi, saya tidak akan mengharapkan sesuatu yang kurang.
Y si tengo la oportunidad (had the chance)
Dan jika saya memiliki kesempatan (punya kesempatan)
para hacerlo todo otra vez,
untuk melakukan semuanya lagi,
Yo no voy a esperar…
Aku tidak akan menunggu …
I wouldn't expect anything less
Saya tidak akan mengharapkan sesuatu yang kurang


Dile a mis amigos que estoy muerto
Beritahu teman-temanku bahwa aku sudah mati
Te dejo, y esta ves es por bien.
Aku meninggalkanmu, dan kali ini untuk yang terbaik.
Dile a mis amigos that I'm dead,
Beritahu teman-temanku bahwa aku sudah mati,
No pasara mucho antes que te olvides… mi nombre
Tidak akan lama sebelum kamu lupa … namaku
Olvida mi nombre
Lupakan namaku