lagu Dark Angel - Terjemahan Lirik Older Than Time Itself

What have we done?!?
Apa yang telah kita lakukan?!?
The box has been opened – we fall
Kotak telah dibuka – kita jatuh
Three words are unleashed to plague us to the end
Tiga kata dilepaskan untuk mengganggu kita sampai akhir
Stick around and witness our demise
Stick sekitar dan menyaksikan kematian kita
The human condition, read “you give and I'll take”
Kondisi manusia, baca “kamu berikan dan aku akan ambil”
It seems older than time itself
Tampaknya lebih tua dari waktu itu sendiri


We've established what we have here
Kami telah menetapkan apa yang kita miliki di sini
Avarice, greed and malice rule the mind
Ketamakan, keserakahan dan kebencian menguasai pikiran
The strongest emotions, conquering even fear
Emosi terkuat, menaklukkan bahkan rasa takut
No barrier impossible to climb
Tidak ada hambatan yang mustahil untuk didaki
When a human is given the opportunity to flaunt his greed
Bila manusia diberi kesempatan untuk memamerkan keserakahannya
He spares no expense at the task
Dia tidak menanggung biaya untuk tugas itu
His avidity is dominant, covetousness too prominent
Ketegarannya dominan, keingintahuannya terlalu menonjol
Taking without bothering to ask
Mengambil tanpa repot-repot bertanya


Let him burn!!!
Biarkan dia terbakar !!!
His actions are primordial he's never gonna learn
Tindakannya primordial dia tidak akan pernah bisa belajar
Make him bleed!!!
Buat dia berdarah !!!
Reciprocation his just reward
Reciprocation pahala nya saja
Maturity!!!
Kematangan!!!
Is sorely lacking and in evidence of complete failure
Sangat kurang dan terbukti gagal total
And so it goes!!!
Dan begitulah seterusnya !!!
He's a victim of his own greed
Dia adalah korban keserakahannya sendiri


This behavior is intrinsic
Perilaku ini bersifat intrinsik
Patterned after animals who've killed their prey
Berpola setelah binatang yang telah membunuh mangsanya
Inherent line of conduct, placing “want” before “need”
Garis perilaku yang melekat, menempatkan “keinginan” sebelum “kebutuhan”
Material objects of desire what you crave
Benda benda keinginan apa yang kamu idamkan
There's no woman alive whose goal is merely to survive
Tidak ada wanita yang hidup yang tujuannya hanya bertahan
Her generation screams to “have it all”
Generasinya berteriak untuk “memiliki semuanya”
Her wanton lust of finer things, this attitude it only brings
Keinginannya akan hal-hal yang lebih baik, sikap ini hanya membawa
Down her breed and casts a pall
Turunkan jenisnya dan gunting


Let her burn!!!
Biarkan dia terbakar !!!
Her actions are primordial she's never gonna learn
Tindakannya primordial dia tidak akan pernah belajar
Make her bleed!!!
Buat dia berdarah !!!
Reciprocation her just reward
Reciprocation dia hanya pahala
Maturity!!!
Kematangan!!!
Is sorely lacking and in evidence of complete failure
Sangat kurang dan terbukti gagal total
And so it goes!!!
Dan begitulah seterusnya !!!
She's a victim of her own greed
Dia adalah korban keserakahannya sendiri


Can't you see it's never-ending?
Tidak bisakah kamu melihat itu tidak pernah berakhir?
Humanity's rapaciousness is firm
Keragaman kemanusiaan itu tegas
“The competitive edge” is now a mass psychosis
“Daya saing” sekarang adalah psikosis massal
A dementia with which we must come to term
Demensia yang harus kita hadapi
An instinctive trait of action is this crippling malefaction
Sifat tindakan naluriah adalah tabrakan melumpuhkan ini
The multitudes with their malignity
Orang banyak dengan keganasan mereka
Maliciousness a facet of existence as we know it
Kejahatan merupakan faset eksistensi seperti yang kita kenal
Mankind its own atrocity
Manusia sendiri mengalami kekejaman


Let them burn!!!
Biarkan mereka terbakar !!!
Their actions are primordial they're never gonna learn
Tindakan mereka primordial mereka tidak akan pernah bisa belajar
Make them bleed!!!
Membuat mereka berdarah !!!
Reciprocation their just reward
Menghasilkan balasan balasan saja
Maturity!!!
Kematangan!!!
Is sorely lacking and in evidence of complete failure
Sangat kurang dan terbukti gagal total
And so it goes!!!
Dan begitulah seterusnya !!!
They are victims of their own greed
Mereka adalah korban keserakahan mereka sendiri


“Give it to me”
“Berikan padaku”
An open palm receiving at each opportunity
Telapak tangan terbuka menerima setiap kesempatan
“Give it to me”
“Berikan padaku”
Take advantange of each others' generosity
Ambil keuntungan dari saling menguntungkan satu sama lain
“Give it to me”
“Berikan padaku”
A selfishness mutation turns to mordacity
Mutasi egois berubah menjadi mordacity
“Give it to me”
“Berikan padaku”
What will it take to put a stop to all this gluttony?
Apa yang dibutuhkan untuk menghentikan semua kerakusan ini?


“Take everything from me”
“Ambil semuanya dariku”
The other side gives acquiescence to proclivity
Sisi lain memberi persetujuan pada kecenderungan
“Take it from me”
“Ambillah dari saya”
Closing their eyes to the plague with increudulity
Menutup mata mereka terhadap wabah dengan bertambahnya harga
“Take everything from me”
“Ambil semuanya dariku”
Though burdened with the pain of your insensitivity
Meski terbebani dengan rasa sakit karena ketidaksensihan Anda
“Take it from me”
“Ambillah dari saya”
The earth is doomed to self-destruct from the voracity!!!
Bumi ditakdirkan untuk menghancurkan diri sendiri dari kebanggaan!


You want, you need
Anda mau, Anda perlu
With your enormous greed
Dengan keserakahanmu yang luar biasa
Insatiable, your hunger will not cease
Tak terpuaskan, kelaparanmu tidak akan berhenti
The gain you seek
Keuntungan yang Anda cari
The havoc that you wre
Malapetaka yang kamu wre