Elton John - Old 67 Lirik Terjemahan

Hey how about this
Hei bagaimana dengan ini
A little conversation tonight
Sedikit percakapan malam ini
Thinking aloud how we struggled to find
Berpikir keras bagaimana kita berjuang untuk menemukan
Our place in the dizzy heights
Tempat kita di ketinggian pusing


Don’t often do this
Jangan sering melakukan ini
We never really get the chance
Kami tidak pernah benar-benar mendapatkan kesempatan
Nearly froze to death on Oxford Street
Hampir membeku sampai mati di Oxford Street
Now we’re sitting in the South of France
Sekarang kita sedang duduk di Prancis Selatan


Talking through the evening
Berbicara sepanjang malam
It’s good to shoot the breeze
Ada baiknya menembakkan angin sepoi-sepoi
Just you and me on a balcony
Hanya Anda dan saya di balkon
And cicadas singing in the trees
Dan cicadas bernyanyi di pepohonan


Old ’67 what a time it was
Tua ’67 apa waktu itu?
What a time of innocence, what a time we’ve lost
Betapa waktu tak bersalah, kapan kita kalah
Raise a glass and have a laugh, have a laugh or two
Angkat gelas dan tawa, ketawa atau tawa
Here’s to old ’67 and an older me and you
Ini untuk tua ’67 dan lebih tua saya dan Anda


Sentimental twilight
Senja sentimental
Conversing on those virgin days
Berbicara tentang hari-hari perawan itu
Laughing about how the two of us sound
Tertawa tentang bagaimana kita berdua berbunyi
Like a Tennessee Williams play
Seperti permainan Tennessee Williams
Honest, it’s amazing
Jujur, ini luar biasa
That we can get together at all
Bahwa kita bisa bersama sama sekali
For in between the saddle and the grand piano
Untuk di antara pelana dan grand piano
We can read the writing on the wall
Kita bisa membaca tulisan di dinding


Talking through the evening
Berbicara sepanjang malam
Sitting here side by side
Duduk di sini berdampingan
Just you and me on a balcony
Hanya Anda dan saya di balkon
It’s a little bit funny this feeling inside
Ini sedikit lucu perasaan ini di dalam