Terjemahan Lirik Sarah McLachlan - Lagu Ol' 55

Well my time has come quickly,
Nah waktuku telah tiba dengan cepat,
I go lickety-splitly down to my old '55
Aku pergi dengan jijik-terbagi-bagi ke rumahku yang lama
As I pulled away slowly,
Saat aku menarik perlahan,
I was feeling so holy,
Aku merasa sangat suci,
God knows,
Tuhan tahu,
I was feeling alive.
Aku merasa hidup.


Now the sun's coming up,
Sekarang matahari terbit,
I'm riding with Lady Luck,
Saya berkuda bersama Lady Luck,
freeways,
jalan raya,
cars and trucks,
mobil dan truk,
Stars beginning to fade,
Bintang mulai memudar,
and I lead the parade
dan saya memimpin parade
Just a-wishing I'd stayed a little longer,
Hanya-berharap aku tinggal sedikit lebih lama,
Oh, Lord,
Oh Tuhan,
let me tell you that the feeling's getting stronger.
izinkan saya memberitahu Anda bahwa perasaan itu semakin kuat.


And it's six in the morning,
Dan jam enam pagi,
gave me no warning;
tidak memberiku peringatan;
I had to be on my way.
Aku harus pergi.
Well there's trucks all a-passing,
Nah ada truk semua yang lewat,
and the lights all are flashing,
dan semua lampu berkedip,
I'm on my way home from the place.
Aku dalam perjalanan pulang dari tempat itu.


Well the sun's coming up,
Baiklah matahari terbit,
I'm riding with Lady Luck,
Saya berkuda bersama Lady Luck,
freeways,
jalan raya,
cars and trucks,
mobil dan truk,
Stars beginning to fade,
Bintang mulai memudar,
and I lead the parade
dan saya memimpin parade
Just a-wishing I'd stayed a little longer,
Hanya-berharap aku tinggal sedikit lebih lama,
Oh, Lord,
Oh Tuhan,
let me tell you that the feeling's getting stronger.
izinkan saya memberitahu Anda bahwa perasaan itu semakin kuat.


Well my time has come quickly,
Nah waktuku telah tiba dengan cepat,
I go lickety-splitly down to my old '55
Aku pergi dengan jijik-terbagi-bagi ke rumahku yang lama
As I pulled away slowly,
Saat aku menarik perlahan,
I was feeling so holy,
Aku merasa sangat suci,
God knows,
Tuhan tahu,
I was feeling alive.
Aku merasa hidup.


Now the sun's coming up,
Sekarang matahari terbit,
I'm riding with Lady Luck,
Saya berkuda bersama Lady Luck,
Freeways,
Jalan bebas hambatan,
cars and trucks,
mobil dan truk,
freeways,
jalan raya,
cars and trucks,
mobil dan truk,
freeways,
jalan raya,
cars and trucks …
mobil dan truk …