Terjemahan dan Arti Lirik Liz Phair - Oh My God/That's The Way I Like It

Oh my God
ya Tuhan
(Oh my God)
(Ya Tuhan)
I’ve been saved
Aku sudah diselamatkan
I saw the light today and it flung me back to the edge
Aku melihat cahaya hari ini dan itu melemparkanku kembali ke tepi


Oh my God
ya Tuhan
What are you asking of me?
Apa yang kamu tanyakan padaku
What have I done to you lately that could make you treat me so badly?
Apa yang telah kulakukan akhir-akhir ini yang bisa membuatmu memperlakukanku dengan sangat buruk?


Oh my God
ya Tuhan
I’ve been sitting by the fence
Aku sudah duduk di dekat pagar
Wondering which one of you I’m going to visit in the end
Bingung dengan salah satu dari kalian yang akan saya kunjungi pada akhirnya


This is the world, brother, as you made it to be
Inilah dunia, saudara, seperti yang Anda inginkan
Whatever in it of strife and pain, you put there for us to see
Apapun yang ada dalam perselisihan dan rasa sakit, Anda menempatkannya di sana agar bisa kita lihat
For us to see
Kita lihat
And I see it
Dan aku melihatnya


That’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Begitulah, ehhuhhhhh, aku suka itu, uh ya eh ya
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Ya, begitulah, ehhuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Ya, begitulah, ehhuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh
Ya, begitulah, uh ya eh ya
You should wash your hair first, uh huh uh huh
Sebaiknya cuci dulu dulu rambutmu, eh ya eh ya


I’m going out tonight, gonna get it on
Aku akan keluar malam ini, akan berhasil
I’m gonna go to the bar
Aku akan pergi ke bar
Gonna spend all my money, innit that funny?
Akan menghabiskan semua uang saya, innit yang lucu?
That’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Begitulah, ehhuhhhhh, aku suka itu, uh ya eh ya
That’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Begitulah, ehhuhhhhh, aku suka itu, uh ya eh ya
That’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Begitulah, ehhuhhhhh, aku suka itu, uh ya eh ya
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh
Ya, begitulah, uh ya eh ya
You should hold me down, cross my legs
Anda harus menahan saya, menyilangkan kaki saya


Here it comes now
Ini dia sekarang
You can feel it stretching down the street like two pairs of legs
Anda bisa merasakannya membentang di jalanan seperti dua pasang kaki
They’re walking your way
Mereka berjalan dengan cara Anda
And you like it, you like it
Dan Anda menyukainya, Anda menyukainya
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh, I like it, uh huh uh huh
Ya, begitulah, ehhuhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Yeah, that’s the way, uh huh uh huh
Ya, begitulah, uh ya eh ya
You would like it, uh huh uh huh
Anda akan menyukainya, eh ya eh ya
You would like it if I played that way
Anda akan menyukainya jika saya bermain seperti itu
That’s the way, uh huh uh huh
Begitulah, uh ya eh ya
That’s the way, uh huh uh huh
Begitulah, uh ya eh ya
That’s the way, uh huh uh huh
Begitulah, uh ya eh ya
I like it
saya suka itu